Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1936 |
Jiang, Kai-shek [Chiang, Kai-shek]. Chinas Einigung und Wiederaufbau : eine Botschaft des Marschalls von China an die Welt : zum 25. Jahrestage der chinesischen Revolution am 10. Oktober 1936. (Berlin : Gerlt, 1936). (Schriften des Chinesischen Kultur-Dienstes). |
Publication / Chia1 |
| 2 |
1936 |
[Loti, Pierre]. Yan huang qing xue. Lüdi zhu ; Liu Xunzhuo, Liu Xun'ou yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). (Shi jie wen xue ming zhu). Übersetzung von Loti, Pierre. Le roman d'un spahi. Illustrations de Pierre Loti et M. Mahut. (Paris : Calmann-Lévy, 1881). (Nouvelle collection illustrée ; no 50). 炎荒情血/绿谛著 |
Publication / Lot1 |
| 3 |
1936 |
Zimmermann, Kurt. China - wie ich es erlebte : Geschautes und Erfragtes auf einer Besuchsreise durch Chinas Missionsfelder. Mit 104 Abbildungen nach Original-Aufnahmen des Verfassers. (Witten : Bundes-Verlag, 1936). [Bericht seiner Reise 1935 nach Jiangxi, Zhejiang und Beijing]. |
Publication / Zim1 |
| 4 |
1936 |
[Amakasu, Sekisuke]. Heige'er zhe xue run men. Ganpo Shijie zhu ; Shen Yinming yi. (Shanghai : Xin ken shu dian, 1936). Übersetzung von Amakasu, Sekisuke. Hegeru tetsugaku e no michi. [Abhandlung über Georg Wilhelm Friedrich Hegel]. 黑格爾哲學入門 |
Publication / Hegel37 |
| 5 |
1936-1939 |
[Sholokhov, Mikhail Aleksandrovich]. Jing jing de dun he. Suoluohefu zhu ; Zhao Xun, Huang Yiran he yi. Vol. 1-4. (Shanghai : Guang ming shu ju, 1936-1939). Übersetzung von Sholokhov, Mikhail. Tikhii don : roman. = Tikhiy don. Vol. 1-3. In : Oktyabr, 1928–1932. = Vol. 1-3. (Moskva : Moskovskii rabochii, 1928-1933). = And quiet flows the Don : a novel in four books. (Moscow : Foreign Languages Publ. House ; New York, N.Y. : A.A. Knopf, 1934-1940). = The Don flows home to the sea- (London : Putnam, 1940). = Der stille Don. Bd. 1-2. (Berlin : Verlag Volk und Welt, 1947). [Nobelpreis]. 靜靜的頓河 |
Publication / Shol5 |
| 6 |
1937 |
[Kingsley, Charles]. Shui ying hai. Jinsili zhu ; Ying Ying yi shu. (Shanghai : Qi ming shu ju, 1936). (Shi jie wen xue ming zhu). Übersetzung von Kingsley, Charles. Water-babies : a fairy tale for a land-baby. With two illustrations by J. Noel Paton. (London : Macmillan, 1863). 水嬰孩 |
Publication / KingC1 |
| 7 |
1936 |
[Flaubert, Gustave]. Sheng Andongni zhi you huo. Foluobei'er zhu ; Qian Gongxia yi. (Shanghai : Qi ming shu ju, 1936). (Shi jie wen xue ming zhu). Übersetzung von Flaubert, Gustave. La tentation de saint Antoine. (Paris : Charpentier, 1874). 聖安東尼之誘惑 |
Publication / Flau1 |
| 8 |
1936 |
[Gorky, Maksim. Liao yuan. Gao'erji zuo ; Luo Jinan yi. (Shanghai : Sheng huo shu dian, 1936). Übersetzung von Gorky, Maksim. Zhizn' Klima Samgina. Vol. 1-3. (Berlin : Kniga, 1927-1931). = The life of Clim Samghin. Transl. by Alexander Bakshy. Vol. 1-4. (New York, N.Y. : J. Cape, H. Smith, 1830-1838). = Das Leben des Kloim Samgin : Roman. Autorisierte Übersetzung aus dem russischen Manuskript von Rudolf Seike. (Berlin : Siebenstäbeverlag, 1930). 燎原 |
Publication / Gork108 |
| 9 |
1936 |
[Buck, John Lossing]. Zhongguo nong jia jing ji : Zhongguo qi sheng shi qi xian 2866 tian chang zhi yan jiu. Bukai zhu ; Zhang Lüluan yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). Übersetzung von Buck, John Lossing. Chinese farm economy : a study of 2866 farms in seventeen localities and seven provinces in China. (Chicago, Ill. : University of Chicago, 1930). Diss. Cornell Univ., 1933. |
Publication / BucJ10 |
| 10 |
1936-1939 |
The voice of China. (Shanghai : Easter Publ. Co, 1936-1937) ; (Cleveland, Ohio : Voice of China Co., 1938-1939). |
Publication / Voi1 |
| 11 |
1936 |
[Daudet, Alphonse]. Fu lu. Dude zhu ; Li Qingya xuan yi. (Shanghai : Kai ming shu dian, 1936). (Faguo duan pian di kai xiao shuo). [Übersetzung von Kurzgeschichten von Daudet]. 俘虜 |
Publication / Dau19 |
| 12 |
1936 |
Erkes, Eduard. Die Totenbeigaben im alten China. In : Artibus Asiae ; vol. 6, no 1-2 (1936). https://www.jstor.org/stable/3248333?seq=1#metadata_info_tab_contents. |
Publication / Erk3 |
| 13 |
1936 |
Park, W[illiam] H[ector]. Memoirs of Dr. W.H. Park of Soochow, 1882-1927. [Suzhou : [s.n.], 1936]. |
Publication / Parkw1 |
| 14 |
1936 |
[Caird, Edward]. Heige'er. Kaide zhu ; He Lin yin. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). (Han yi shi jie ming zhu). Übersetzung von Caird, Edward. Hegel. (Edinburgh : W. Blackwood, 1883). 黑格爾 |
Publication / Hegel43 |
| 15 |
1936 |
Wiget, Joseph Maria. Jungchristliches Heldentum in China : das Leben des Knaben Zyrill Sen und des Mädchens Maria Theresia Wang zwischen 1911 und 1932. (Freiburg i.B. : Herder, 1936). |
Publication / Wig1 |
| 16 |
1936 |
Brown, Margaret H. Mrs. Wang's diary. (Shanghai :Christian Literature Society, 1936). [Soziologie China, Roman]. |
Publication / BroM3 |
| 17 |
1936 |
Bulling, Anneliese. Die chinesische Architektur von der Han-Zeit bis zum Ende der T'ang-Zeit. (Lyon : A. Bulling, 1936). Diss. Univ. Berlin, 1935. |
Publication / BA1 |
| 18 |
1936 |
[Weber, Max]. She hui jing ji shi. Zheng Taipu yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). (Han yi shi jie ming zhu). Übersetzung von Weber, Max. Wirtschaftsgeschichte. Aus den nachgelassenen Vorlesungen hrsg. von S[igmund] Hellmann und M[elchior] Palyi. (München : Duncker & Humblot, 1923). 社會經濟史 |
Publication / Web23 |
| 19 |
1936 |
[Russell, Bertrand]. Zi you yu zu zhi. Chen Shoushi, Chen Shouzhu yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). Übersetzung von Russell, Bertrand. Freedom and organization, 1814-1914. (London : G. Allen & Unwin, 1934). = Freedom versus organization, 1814-1914. (New York, N.Y. : W.W. Norton, 1934). 自由與組織 |
Publication / Russ249 |
| 20 |
1936 |
[Shaw, George Bernard]. Qian sui ren. Xiao Bona zhu ; Hu Renyuan yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). Übersetzung von Shaw, George Bernard. Back to Methuselah : a metabiological pentateuch. (London : Constable, 1921). [Enthält fünf Dramen geschrieben 1918-1920. Erstaufführung Garrick Theatre, New York 1922]. 千歲人 |
Publication / Shaw5 |