Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1936 |
Babbitt, Irving. Buddha and the Orient. Pt. 1-2. In : The American review ; vol. 6, no 5-6 (March-April 1936). http://www.unz.org/Pub/AmericanRev-1936mar-00513?View=PDF. http://www.unz.org/Pub/AmericanRev-1936apr-00066?View=PDF. |
Publication / Babb18 |
| 2 |
1936 |
Linebarger, Paul Myron. Deutschlands gegenwärtige Gelegenheiten in China. (Brüssel : [s.n.], 1936). |
Publication / Line4 |
| 3 |
1936 |
[Schiller, Friedrich von]. Hualunsitan. Xile zhu ; Guo Moruo yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). [Verbesserte Neuauflage (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1955)]. Übersetzung von Schiller, Friedrich von. Wallenstein : ein dramatisches Gedicht. (Tübingen : J.G. Cotta, 1800). [Fertiggestellt 1799]. 華倫斯坦 |
Publication / Schi17 |
| 4 |
1936 |
[Auberbach, Berthold]. Zai shan shang. Aoerbaha yuan zhu ; Wu Guangjian yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). Übersetzung von Auerbach, Berthold. Auf der Höhe : Roman in acht Büchern. (Stuttgart : J.G. Cotta, 1865). 在山上 |
Publication / Aue1 |
| 5 |
1936 |
Duyvendak, J.J.L. Early Chinese studies in Holland. In : T'oung pao ; vol. 32 (1936). |
Publication / Duy2 |
| 6 |
1936 |
[Artsybashev, Mikhail Petrovich]. Zhan zheng. Qiao Maozhong yi. (Shanghai : Guang hua u ju, 1930). Übersetzung von Artsybashev, Mikhail Petrovich. Voina. (Moskva : Mech, 1914). = War : a play in 4 acts. In : The drama (Febr. 1916). = (London : Grant Richards, 1918). |
Publication / Arts14 |
| 7 |
1936 |
[Grimm, Jacob ; Grimm, Wilhelm]. Gelin tong hua ji. Wang Shaoming yi. (Nanjing : Zheng zhong, 1936). Übersetzung der Märchen der Brüder Grimm. [Vier Hefte]. 格林童話集 |
Publication / Grim179 |
| 8 |
1936 |
Escarra, Jean. L'enseignement et la science du droit en Chine. (Paris : Institut international de coopération intellectuelle, 1936). |
Publication / Esc25 |
| 9 |
1936 |
[Savinkov, Boris Viktorovich]. Hei se ma. Ying Bo yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). Übersetzung von Ropshin, V. [Savinkov, Boris Viktorovich]. Kon' voronoi. (Parizh : Sklad izd. "La source" ; Rodnik, 1923). = The black horse : a novel. (London : Williams and Norgate, 1924). 黑色馬 |
Publication / Sav4 |
| 10 |
1936 |
Qiaoyunshanren. Dschung Kue : oder der Bezwinger der Teufel. Übers. von Claude du Bois-Reymond. (Berlin : S. Fischer, 1936). Übersetzung von Qiaoyunshanren. Zhong Kui zhuo gui zhuan. ([S.l. : s.n.], 1720). = Dschung-Kuei, Bezwinger der Teufel. Übersetzt und mit Nachbildungen echter chinesischer Zeichnungen veranschaulicht von Prof. Dr. med. Cl. du Bois-Reymond. (Potsdam : Kiepenheuer, 1923). 鐘馗捉鬼傳 |
Publication / Qiao1 |
| 11 |
1936 |
Thorp, James. Geography of the soils of China. (Nanking : China Foundation for the Promotion of Education and Culture, 1936). |
Publication / Thorp1 |
| 12 |
1936 |
Cullen, A.P. Making China's men. (Westminster : Livingstone Press, 1936). [Tianjin]. |
Publication / CullA2 |
| 13 |
1936 |
Hobart, Alice Tisdale. Yang and Yin : a novel of an American doctor in China. (Indianapolis : Bobbs-Merrill, 1936). |
Publication / Hob6 |
| 14 |
1936 |
[Reymond, Arnold]. Luo ji zhi yuan li ji xian dai ge pai zhi ping shu. Ruimeng zhu ; He Zhaoqing yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). (Zhong fa wen hua cong shu). Übersetzung von Reymond, Arnold. Les principes de la logique et la critique contemporaine. (Paris : Boivin, 1932). 邏輯之原理及現代各派之評述 |
Publication / ReyA1 |
| 15 |
1936 |
[France, Anatole]. Falangshi duan pian xiao shuo ji. Falangshi zhu ; Zhao Shaohou xuan yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). [Übersetzung ausgewählter Erzählungen von Anatole France]. 法朗士短篇小说集 |
Publication / FraA5 |
| 16 |
1936 |
[Conrad, Joseph]. Bu an de gu shi. Guan Qitong yi shu ; Ye Wei jiao zhu. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1936). Übersetzung von Conrad, Joseph. Tales of unrest. (London : T. Fisher Unwin, 1898). 不安的故事 |
Publication / ConJ12 |
| 17 |
1936 |
[Wells, H. G.]. Wei'ersi zi zhuan. Wei'ersi zhu ; Fang Turen, Lin Danqiu he yi. (Shanghai : Guang ming shu ju, 1936). (Guo ji ming ren zhuan ji cong shu). Übersetzung von Wells, H.G. Experiment in autobiography. (London : V. Gollancz, 1934). 韋爾斯自傳 |
Publication / Wells56 |
| 18 |
1936-1937 |
Zhong liu. Ed. Li Liewen. (Shanghai : Zhong liu she, 1936-1937). 中流 |
Publication / LiL1 |
| 19 |
1936 |
Tian, Han. Tian Han san wen ji. (Shanghai : Jin dai shu dian, 1936). [Enthält Eintragungen über Henrik Ibsen]. 田漢散文集 |
Publication / Ibs113 |
| 20 |
1936 |
[Hugo, Victor]. Bei can shi jie. Yuguo zhu ; Li Jingxiang yi. (Shanghai : Qi ming shu ju, 1936). (Shi jie wen xue ming zhu). Übersetzung von Hugo, Victor. Les misérables. Vol. 1-5. (Paris : Pagnerre, 1862). 悲惨世界 |
Publication / Hugo11 |