Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1997 |
[Hoff, Benjamin]. Pu pu xiong de wu wei zi zai. Banyaming Huofu [Benjamin Hoff] zuo ; Huang Hanyao yi. (Taibei : Zhang lao shi, 1997). (Xin ling mei xue xi lie, 38). Übersetzung von Hoff, Benjamin. The tao of Pooh. Ill. by Ernest H. Shepard. (New York, N.Y. : Dutton, 1982). [Abhandlung über A.A. Milne]. 噗噗熊的無為自在 |
Publication / MilA35 |
| 2 |
1.1.1997 |
Lehmann, Emiliy. Als Missionarin und Pfarrfrau in China : Erinnerungen 1936-1949. (Ost-Berlin : Ed. Ost, 1997). [Emily Hundertmarck]. |
Publication / HundE1 |
| 3 |
1997 |
Crossley, Pamela Kyle. Manchus. (Cambridge, Mass. : Blackwell, 1997). (The peoples of Asia). |
Publication / CroP4 |
| 4 |
1997 |
[Bataille, Georges]. Wen xue yu e. Qiaozhi Bataye zhu ; Chen Qinghao, Cheng Boyi. (Taibei : Guo li bian yi guan, 1997). (Faguo ming jia lun wen yi yi cong). Übersetzung von Bataille, Georges. La littérature et le mal. (Paris : Gallimard, 1957). 文學與惡 |
Publication / Bat3 |
| 5 |
1997 |
[Higgins, Jack]. Si wang tian shi. Jieke Xijinsi zhu ; Sun Zhili, Guan Zhimin yi. (Taibei : Guo ji cun chu ban, 1997). (Dang dai jing dian xiao shuo ; 7). Übersetzung von Higgins, Jack. Angel of death. (New York, N.Y. : G.P. Putnam's Sons, 1995). 死亡天使 |
Publication / Higg16 |
| 6 |
1997 |
[Hoff, Benjamin]. Xiao xiao zhu de qian ruo zhe xue. Ernest H. Shepard hui tu ; Huang Hanyao yi zhe. (Taibei : Zhang lao shi, 1997). Übersetzung von Hoff, Benjamin. The te of Piglet. (New York, N.Y. : Dutton 1992). [Betr. A.A. Milne]. 小小豬的謙弱哲學 |
Publication / MilA36 |
| 7 |
1997 |
I ching : the classic of changes : the first English translation of the newly discoverd second-century B.C. Mawangdui texts. Translated with an introduction and commentary by Edward L. Shaughnessy. (New York, N.Y. : Ballantine Books, 1997). (Classics of ancient China). |
Publication / Shau8 |
| 8 |
1997 |
Hon, Xun. Jian wen zong lu. In : Wang, Xiqi. Xiao fang hu zhai yu di cong chao xu bian. Vol. 11. (Shanghai : Zhu yi tang, 1897). [Bericht über Rom 1880]. 小方壺齋輿地叢鈔 |
Publication / Hon5 |
| 9 |
1997 |
[Baudrillard, Jean]. Wu ti xi. Shang Buxiya yuan zhu ; Lin Zhiming yi zhe. (Taibei : Shi bao wen hua chu ban qi ye, 1997). (Jin dai si xiang tu shu guan xi lie ; 40). Übersetzung von Baudrillard, Jean. Le système des objets. (Paris : Gallimard, 1968). 物体系 |
Publication / BauJ1 |
| 10 |
1997 |
Chi, Zijian. La danseuse de Yangge ; Voyage au pays des nuit blanches. Traduit par Dong Chun, avec la collaboration de Jacqueline Desperroi. (Paris : Bleu de Chine, 1997). Übersetzung von Chi, Zijian. Yang ge. (Nanjing : Jiangsu wen yi chu ban she, 1997). 秧歌 |
Publication / ChiZ1 |
| 11 |
1997 |
[Cook, Robin]. Jin ji chuan ran. Kuke ; He Wenan yi. (Nanjing : Yi lin chu ban she, 1997). (Dang dai wai guo liu xing xiao shuo ming pian cong shu). Übersetzung von Cook, Robin. Contagion. (New York, N.Y. : Putnam, 1995). 紧急传染 |
Publication / Cook8 |
| 12 |
1997 |
[Whitehead, Alfred North]. Zong jiao de chuang sheng. Huaidehai zhu ; Cai Kunhong yi. (Taibei : Gui guan, 1997). (Dang dai si chao xi lie cong shu ; 88). Übersetzung von Whitehead, Alfred North. Religion in the making. (Cambridge : Cambridge University Press, 1926). [Tarner lectures delivered in Trinity College, November, 1919]. 宗教的創生 |
Publication / WhiA15 |
| 13 |
1997 |
[King, Stephen]. E zhao. Sidifen Jin zhu ; Huang Xiaohai yi. (Zhuhai : Zhuhai chu ban she, 1997). (Meiguo kong bu xiao shuo zhi wang Sidifen Jin kong bu xiao shuo ji). Übersetzung von King, Stephen. Cujo. (New York, N.Y. : Viking Press, 1981). 厄兆 |
Publication / King5 |
| 14 |
1997 |
Nickerson, Peter. Obituary : Michel Strickmann (1942-1994). In : Early Medieval China ; vol. 3 (1997). |
Publication / Str10 |
| 15 |
1997 |
[Wilde, Oscar]. Kuai le wang zi. Wangerde zhu ; Zhao Wenxue, Bai Li dao du. (Changchun : Jil in ke xue ji shu chu ban she, 1997). (AAAjing shi ying yu yue du xi lie ; 4). Übersetzung von Wilde, Oscar. The happy prince, and other stories. Ill. By Walter Crane and Jacomb Hood. (London : D. Nutt, 1888). [Text in Englisch und Chinesisch]. 快樂王子 |
Publication / WilO45 |
| 16 |
1997 |
[Stevenson, Robert Louis]. Zi sha ju yue bu. Yuan Decheng yi ; Jian Qingguo zhu bian. (Taibei : Jian hong, 1997). (Shi jie ming zhu jie xi ; 44). Übersetzung von Stevenson, Robert Louis. The suicide club. In : London magazine (1878). 自殺俱樂部 |
Publication / StevR84 |
| 17 |
1997 |
[Chamoiseau, Patrick]. Meng mo de hou dai. Patelike Xiamuwazuo ; Chen Naiqiu, Ling Chen yi. (Beijing : Zhongguo wen xue chu ban she, 1997). (Faguo dang dai xiao shuo jing pin). Übersetzung von Chamoiseau, Patrick. Chronique des sept misères. (Paris : Gallimard, 1986). 夢魔的後代 |
Publication / Cha10 |
| 18 |
1997 |
[Mitchell, Margaret]. Piao. Mixier zhu. Vol. 1-2. (Tainan : Xiang yi, 1997). (Shi jie wen xue ming zhu ; 61-62). Übersetzung von Mitchell, Margaret. Gone with the wind. (New York, N.Y. : Macmillan, 1936). 飄 |
Publication / Mit3 |
| 19 |
1997 |
Yan, Qinheng. Tang'enbi de li shi yan jiu yu wen hua shi guan. (Taibei : Dao he chu ban she, 1997). (Shi xue cong shu xi lie ; 25). [Betr. A study of history von Arnold Joseph Toynbee]. 湯恩比的歷史研究與文化史觀 |
Publication / Toy32 |
| 20 |
1997 |
New sources of early Chinese history : an introduction to the reading of inscriptions and manuscripts. Ed. by Edward L. Shaughnessy. (Berkeley, Calif. : University of California, Society for the Study of Early China and the Institute of East Asian Studies, 1997). (Early China special monograph series ; no 3). |
Publication / Shau12 |