# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
---|---|---|---|
1 |
1996 |
Jin, Huimin. Shubenhua mei xue si xiang yan jiu. (Beijing: Zhongguo she hui ke xue yuan, 1996). [Eine Untersuchung zu Schopenhauers Gedanken über Ästhetik]. 叔本华美学思想研究 |
Publication / Schop110 |
2 |
1996 |
Zhang, Lihang ; Zhu, Dingpei. Ba'erzhake. (Beijing : Zhongguo he ping chu ban she, 1996). (Zhong wai ming ren zhuan ji gu shi cong shu ; 46). [Biographie von Honoré de Balzac]. 巴尔扎克 |
Publication / BalH110 |
3 |
1996 |
[Keller, Helen]. Hei an zhong de guang : Hailun Kaile de xin ling shi jie. Kaile zhu ; Xifoman [Ray Silverman] gai bian ; Cai Daian fan yi. (Taibei : Ya ge, 1996). (Mu guang cong shu. Chen wu fu zong ce hua ; 3). Übersetzung von Keller, Helen. My religion. (Garden City, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1927). = Keller, Helen. Light in my darkness. Rev. and ed. by Ray Silverman. (West Chester, Pa. : Chrysalis Books, 1994). 黑暗中的光 : 海倫凱勒的心靈世界 |
Publication / Kell15 |
4 |
1996 |
[Pushkin, Aleksandr Sergeevich]. Hei tao huang hou. Puxijin zuo zhe ; Feng Chun deng yi ; Yang Wuneng zhu bian. (Chengdu : Sichuan wen yi chu ban she, 1996). (Shi jie zhong pian ming zhu lin ku). Übersetzung von Pushkin, Aleksandr Sergeevich. Pikovaya dama. In : Biblioteka dlya chteniya ; March (1834). = La dame de pique. (St. Peterburg : Impr. du journal de Saint-Pétersbourg, 1849). = Pique Dame. (München : Hyperion Verlag, 1920).= The queen of spades. (London : Chapman and Hall, 1894). 黑桃皇后 |
Publication / Pus16 |
5 |
1996 |
Acheng [A, Cheng]. Baumkönig, Kinderkönig, Schachkönig. Mit einem Nachw. von Helmut Martin ; übers. von Anja Gleboff ; bearb. von Marianne Liebermann. (Dortmund : Projekt Verlag, 1996). (Arcus Chinatexte ; Bd. 8). Übersetzung von Acheng. Qi wang, shu wang, hai zi wang. (Taibei : Xin di chu ban she, 1986). 棋王樹王孩子王 |
Publication / AChe1 |
6 |
1996 |
Zhang, Lingxia. Ba'erzhake. (Beijing : Guo ji wen hua chu ban gong si, 1996). (Shi jie li shi ming ren cong shu). [Biographie von Honoré de Balzac]. 巴尔扎克 |
Publication / BalH111 |
7 |
1996 |
[Tu, Weiming]. Ru jia si xiang xin lun : chuang zao xing zhuan huan di zi wo. Du Weiming zhu ; Cao Youhua, Shan Ding yi ; Zhou Wenzhang deng jiao. (Nanjing : Jiangsu ren min chu ban she, 1996). (Hai wai Zhongguo yan jiu cong shu). Übersetzung von Tu, Wei-ming [Tu, Weiming]. Confucian thought : selfhood as creative transformation. (Albany, N.Y. : State University of New York Press, 1985). (SUNY series in philosophy). [Reprint with additions. (1991)]. 儒家思想新论 : 创造性转换的自我 |
Publication / Tu41 |
8 |
1996 |
[Ivanov, Robert Federovich]. Fulankelin zhuan. R. Yifannuofu zhu ; Yi Xin, Gu Ming yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1996). (Shi jie ming ren zhuan ji cong shui). Übersetzung von Ivanov, Robert Federovic. Franklin. (Moskva : Izd. Molodaja Gvardija, 1972). 富兰克林传 |
Publication / Frank34 |
9 |
1996 |
[Tu, Weiming]. Wen hua Zhongguo yu ru jia chuan tong. Du Weiming zhu. (Singapore : National Singapore Press, 1996). |
Publication / Tu42 |
10 |
1996 |
Aodili : Österreich-China : Geschichte einer 300jährigen Beziehung. Hrsg. von Gerd Kaminskiund Barbara Kreissl. (Wien : Österreichische Gesellschaft zur Förderung freundschaftlicher undkultureller Beziehungen zur Volksrepublik China, 1996. (Berichte des Ludwig Boltzmann Institutesfür China- und Südostasienforschung ; Nr. 32). |
Publication / KAG3 |
11 |
1996 |
[Hauff, Wilhelm]. Haofu tong hua. Ye Lin gai bian. (Shanghai : Shao nian er tong chu ban she, 1996). Übersetzung der Märchen von Wilhelm Hauff. 豪夫童话 |
Publication / Hau15 |
12 |
1996 |
[Brown, Alison Leigh]. Heige'er. Peng Junping yi ; Li Zhi jiao. (Beijing : Zhonghua shu ju, 2002). (Shi jie si xiang jia yi cong). Übersetzung von Brown, Alison Leigh. On Hegel. (Belmont, Calif. : Wadsworth/Thomson Learning, 2001). 黑格尔 |
Publication / Hegel41 |
13 |
1996 |
Yuan, Mei. Censored by Confucius : ghost stories by Yuan Mei. Ed. and transl. with an introd. by Kam Louie and Louise Edwards. (Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe, 1996). (New studies in Asian culture). Übersetzung von Yuan, Mei. Zi bu yu. 子不语 |
Publication / Lou6 |
14 |
1996 |
[Stein, Gertrude]. San ge nü ren. Getelude Sitaiyin zhu ; Cao Yong, Shen Yu yi. (Beijing : Zuo jia, 1996). (Sitaiyin wen ji. Xiao shuo juan). Übersetzung von Stein, Gertrude. Three lives. (New York, N.Y. : Vintage Books, 1909). 三個女人 |
Publication / Stein8 |
15 |
1996 |
[Storm, Theodor]. Xiao Huoban qi yu ji. Ti’aoduo Shidong wen ; Lisibai Weige tu ; Lin Liang yi. (Taibei : Ge lin wen hua shi ye you xian gong si, 1996). (Guo ji Antusheng da jiang jing xuan ; 6). Übersetzung von Storm, Theodor. Der kleine Häwelmann. In : Volksbuch für Schleswig Holstein und Lauenburg auf das Jahr 1850. = Storm, Theodor ; Bell, Anthea ; mit Bildern von Lisbeth Zwerger. (Zürich : M. Neugebauer, 1995). 小霍班奇遇記 |
Publication / Stor38 |
16 |
1996 |
Dong, Hengxun. Lun Sitanbeike de xing yu shu. In : Wai guo wen xue ping lun ; no 1 (1996). [John Steinbeck's ups and downs]. 论斯坦贝克的兴与衰 |
Publication / SteJ53 |
17 |
1996 |
Zheng, Yi. Scarlet memorial : tales of cannibalism in modern China. Transl. and ed. By T.P. Sym ; with a foreword by Ross Terrill. (Boulder, Colo. : Westview Press, 1996). Übersetzung von Zheng, Yi. Hong se ji nian bei. (Taibei : Hua shi wen hua gong si, 1993). 紅色紀念碑 [Enthält] : Historical Chronology, 1950-1989. Searching out the criminal evidence. Some leftover cases. Wherein lies the blame? : a defense of a nation known for its benevolence. Scarlet memorials all over China. Epilogue : a world in equilibrium. |
Publication / ZheYi2 |
18 |
1996 |
Benton, Gregor. At the brink : Xiang Ying and Mao Zedong : countdown to the Wannan incident, March 1939-January 1941 : chronicle and documents. (Leeds : University of Leeds, Department of East Asian Studies, 1996). (Leeds East Asia papers ; no 38). |
Publication / Bent6 |
19 |
1996 |
[Goethe, Johann Wolfgang von ; Storm, Theodor]. Shao nian Weite de fan nao. Gede zhu ; Liang Dingxiang yi. Yin meng hu. Shituomu zhu ; Huang Jingfu yi. (Guangzhou : Hua cheng chu ban she, 1996). (Shi jie ai qing jing dian ming zhu). Übersetzung von Goethe, Johann Wolfgang von. Die Leiden des jungen Werther. (Leipzig : Weyand, 1774). Übersetzung von Storm, Theodor. Immensee. In : Volksbuch für Schleswig, Holstein und Lauenburg auf das Jahr 1850. = (Berlin : Duncker, 1851). 少年维特的烦恼 |
Publication / Stor39 |
20 |
1996 |
Zhang, Xianglong. Haidege'er si xiang yu Zhongguo tian dao : zhong ji shi yu di kai qi yu jiao rong. (Beijing : Sheng huo, du shu, xin zhi san lian shu dian, 1996). (San lian, Hafo Yanjing xue shu cong shu). [Martin Heideggers Philosophie]. 海德格尔思想与中国天道 : 终极视域的开启与交融 |
Publication / Heid101 |