Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1969 |
[Kafka, Franz]. Tui bian. Kafuka zhu ; Jin Mingruo yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 1975). (Xin chao wen ku ; 20). Übersetzung von Kurzgeschichten von Franz Kafka. 蛻變 |
Publication / Kaf19 |
| 2 |
1969 |
[Hubben, William]. Ren lei ming yun si qi shi : Tositoyefusiji, Qigeguo, Nicai yu Kafuka. Weilian Haben zhu ; Yang Naidong yi. (Taibei : Shui niu chu ban she, 1969). (Shui niu wen ku ; 113). Übersetzung von Hubben, William. Four prophets of our destiny : Kierkegaard, Dostoyevsky, Nietzsche, Kafka. (New York, N.Y. : Macmillan, 1952). 人類命運四騎士 -- 陀斯妥也夫斯基,齊克果,尼采與卡夫卡 |
Publication / Nie220 |
| 3 |
1969 |
[Keller, Helen]. Hailun Kaile de xin yang. Kaile zhuan ; Song Caiwen yi. (Tainan : Wen dao, 1969). Übersetzung von Keller, Helen. My religion. (Garden City, N.Y. : Doubleday, Page & Co., 1927). = Keller, Helen. Light in my darkness. Rev. ed. By Ray Silverman ; foreword by Dorothy Herrmann. Rev. Ed. (West Chester, Pa. : Chrysalis Books, 2000). 海倫凱勒的信仰 |
Publication / Kell6 |
| 4 |
1969 |
[Locke, John]. Zheng fu lun. Luoke ; Li Yongjiu yi. (Taibei : Pa mi er, 1969). (Xi fang gu dian ming zhu cong shu. Übersetzung von Locke, John. Two treatises of government : in the former, the false principles and foundation of Sir Robert Filmer and his followers are detected and overthrown, the latter is an essay concerning the true original, extent, and end of civil government. (London : Printed for Awnsham Churchill, 1690). 政府論 |
Publication / Lock15 |
| 5 |
1969 |
Modiano, Colette. Twenty snobs and Mao : travelling de luxe in Communist China. (London : Michael Joseph, 1969). = Modiano, Colette. Chairman Mao and my millionaires; or, Through China with twenty snobs. (New York, N.Y. : American Heritage Press, 1970). [Bericht ihrer Reise als Reiseführerin nach Beijing, Luoyang, Xi'an, Nanjing, Shanghai, Hangzhou, Guangzhou, Hong Kong]. = Modiano, Colette. Maos Land des Lächelns; eine Reise durch Rotchina. (Rüschlikon : Albert Müller, 1971). |
Publication / Modi1 |
| 6 |
1969 |
[Kafka, Franz]. Shen pan. Kafuka zhu ; Li Kuixian yi. (Gaoxiong : Da ye shu dian, 1969). (Da ye xian dai wen xue cong shu). Übersetzung von Kafka, Franz. Der Prozess : Roman. (Berlin : Verlag Die Schmiede, 1925). [Geschrieben 1914-1915]. 審判 |
Publication / Kaf24 |
| 7 |
1969 |
[Shakespeare, William]. Ling gan de jie jing. Shashibiya ; Lu Youren yi. (Gaoxiong : Guang ming, 1969). (Guang ming wen ku ; 9). [Übersetzung der Zitate und Maxime von William Shakespeare]. 靈感的結晶 |
Publication / Shak98 |
| 8 |
1969 |
[Kafka, Franz]. Shen pan. Kafuka zhu ; Huang Shujing yi. (Taipei : Zhi Wen chu ban she, 1969). (Xin cao wen ku ; 29). Übersetzung von Kafka, Franz. Der Prozess : Roman. (Berlin : Verlag Die Schmiede, 1925). [Geschrieben 1914-1915]. 審判 |
Publication / Kaf26 |
| 9 |
1969 |
[London, Jack]. Bai ya. Lundun zhuan ; Qiu Hong yi. (Taibei : Chang rong, 1969). (Xin chao wen ku ; 30). Übersetzung von London, Jack. White fang. (New York, N.Y. : Macmillan, 1906). 白牙 |
Publication / Lond24 |
| 10 |
1969 |
Harrison, John A. Joseph Richmond Levenson 1920-1969. In : Journal of Asian studies ; vol. 29, no 1 (1969). |
Publication / LevJ1 |
| 11 |
1969 |
[Wang, Gungwu]. Nan yang hua ren jian shi. Wang Gengwu zhu ; Zhang Yishan yi zhu. (Taibei : Shui niu chu ban she, 1969). (Shui niu wen ku ; 99). Übersetzung von Wang, Gungwu. A short history of the Nanyang Chinese. (Singapore : Publ. by D. Moore for Eastern University Press, 1959). (A background to Malaya book ; no 13). 南洋華人簡史 |
Publication / WangG47 |
| 12 |
1969 |
[Kudo, Yasuo]. Nicai : qi ren ji qi si xiang = Friedrich W. Nietzsche, his life and thought. Gongteng Suifu zhu ; Li Yongchi yi. (Taibei : Shui niu chu ban she, 1969). (Shui niu wen ku ; 139). 尼采 : 其人及其思想 |
Publication / Nie228 |
| 13 |
1969 |
[Steinbeck, John]. Ren yu shu. Sitanbeike zhuan ; Bu Zhu yi zhe. (Tainan : Fu han, 1969). Übersetzung von Steinbeck, John. Of mice and men. (New York, N.Y. : Viking Press, 1937). 人與鼠 |
Publication / SteJ46 |
| 14 |
1969 |
[Porter, Katherine Anne]. Ru meng ling ; Wu jiu ge ; Jiu jia feng : Paote nü shi duan bian gu shi san ze. Kaisalin An Paote zhu ; Zhang Xinyi yi. (Taibei : Xin ya chu ban she, 1969). 如夢令午酒歌舊家風泡特女士短編故事三則 [Enthält] : Ru meng lin. Übersetzung von Porter, Katherine Anne. Old mortality. In : Porter, Katherine Anne. Pale horse, pale rider : three short novels. (New York, N.Y. : Harcourt, Brace, 1936). Wu jiu ge. Übersetzung von Porter, Katherine Anne. Noon wine. In : Porter, Katherine Anne. Pale horse, pale rider : three short novels. (New York, N.Y. : Harcourt, Brace, 1936). Jiu jia feng. Übersetzung von Porter, Katherine Anne. The old order. (New York, N.Y. : Harcourt, Brace, 1930). |
Publication / Port4 |
| 15 |
1969 |
Prusek, Jaroslav. Three sketches of Chinese literature. (Prague : Oriental Institute in Academia, 1969). (Dissertationes orientales ; vol. 20). [Betr. Mao Dun, Yu Dafu, Guo Moruo]. |
Publication / Prus9 |
| 16 |
1969 |
Levenson, Joseph R. ; Schurmann, Franz. China : an interpretive history : from the beginnings to the fall of Han. (Berkeley, Calif. : University of California Press, 1969). |
Publication / LevJ4 |
| 17 |
1969 |
[Apollinaire, Guillaume]. Dong wu shi ji, you ming, Aofeisi di hai zi men. Abaolinai'er ; He Ruixiong yi. (Tainan : Kai shan shu dian, 1969). (Kai shan wen xue cong shu ; 11). [Übersetzung der Gedichte von Apollinaire]. 動物詩集, 又名, 奧菲斯的孩子們 |
Publication / Apo2 |
| 18 |
1969 |
Payne, Robert. Mao Tse-tung. (New York, N.Y. : Weybright and Talley, 1969). |
Publication / PayR6 |
| 19 |
1969 |
Yu, Anthony C. The fall : the poetic and theological realism of Aeschylus, Milton, and Camus. (Chicago, Ill. : The Divinity School, Univ. of Chicago, 1969). Diss. The Divinity School, Univ. of Chicago, 1969. |
Publication / YuA1 |
| 20 |
1969 |
Payne, Robert. Chiang Kai-shek. (New York, N.Y. : Weybright and Talley, 1969). |
Publication / PayR10 |