Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1963 |
Needham, Joseph. Arts and sciences in China. (London : Arts & Sciences in China, 1963). |
Publication / Nee8 |
| 2 |
1963 |
Mencius [Mengzi]. A new translation arranged and annotated for the general reader. By W.A.C.H. Dobson. (Toronto : University of Toronto Press ; London : Oxford University Press, 1963). (UNESCO collection of representative works. Chinese series). |
Publication / DobW2 |
| 3 |
1963 |
Lindqvist, Sven ; Lindqvist, Cecilia. Kina inifran : en preliminär rapport. (Stockholm : Bonnier, 1963). = Lindqvist, Sven ; Lindqvist, Cecilia. China von innen : zwei Jahre in Maos Reich. Übers. aus dem Schwedischen von Irene Salzner. (Wiesbaden : Brockhaus, 1964). |
Publication / LinC5 |
| 4 |
1963 |
[Shakespeare, William]. Ming ren yu lu. Shashibiya ; Pei Gen yi. (Tainan : Li xie hua ying, 1963). [Übersetzung berühmter Zitate von Shakespeare]. 名人語錄 |
Publication / Shak118 |
| 5 |
1963 |
[Sholokhov, Mikhail Aleksandrovich]. Yi ge ren de zao yu : zhuan ji. Zhongguo dian ying gong zuo zhe xie hui. Vol. 1-2. (Beijing : Zhongguo dian ying gong zuo zhe xie hui, 1963). Übersetzung von Sholokhov, Mikhail Aleksandrovich. Sud'ba cheloveka : rasskaz. (Moskva : Gos. Izd-vo khudozh. lit-ry, 1957). = The fate of a man. (Moscow : Foreign Languages Publ. House, 1957). 一个人的遭遇 : 專集 |
Publication / Shol14 |
| 6 |
1963 |
[Liu, James T.C.]. Ouyang Xiu de zhi xue yu cong zheng. Liu Zijian zhu zuo zhe. (Xianggang : Xin ya yan jiu suo, 1963). 歐陽修的治學與從政 |
Publication / Liu10 |
| 7 |
1963 |
Chou, Yang [Zhou, Yang]. The fighting task confronting workers in philosophy and the social sciences : speech at the fourth enlarged session of the Committee of the Department of Philosophy and Social Science of the Chinese Academy of Sciences held on October 26, 1963. (Peking : Foreign Languages Press, 1963). |
Publication / ZhoY4 |
| 8 |
1963 |
Swann, Peter Charles. L'art de la Chine. (Paris : Arthaud, 1963). = Swann, Peter Charles. Chinesische Kunst. (Osnabrück : Fromm, 1964). |
Publication / SwaP3 |
| 9 |
1963 |
[Plutarch]. Xila Luoma ming ren zhuan. Pulutake ; Wu Xizhen yi. Vol. 1-2. (Taibei : Taiwan zhong hua, 1963). Übersetzung von [Plutarch]. Plutarch's Lives. Transl. From the Greek by several hands. Written by Mr. [John] Dryden. (London : Printed for Jacob Tonson, 1683). 希臘羅馬名人傳 |
Publication / Dry2 |
| 10 |
1963 |
[James, Henry]. Bi lu yuan nie. Qin Yu yi. (Xianggang : Jin ri shi jie she, 1963). (Meiguo wen ku). Übersetzung von James, Henry. Turn of the screw. In : James, Henry. The two magics : The turn of the screw, Covering end. (New York, N.Y., London : Macmillan ; New York, N.Y. : Random House, 1898). 碧廬冤孽 [Enthält] : James, Henry. Daisi Mile. Fang Xin yi. Übersetzung von James, Henry. Daisy Miller : an international episode. (New York, N.Y. : Harper & Bros., 1878). 黛絲密勒 |
Publication / JamH7 |
| 11 |
1963 |
Boulnois, Luce ; Demiéville, Paul. La route de la soie. (Paris : Arthaud, 1963). (Signes des temps ; 16). = Boulnois, Luce. Die Strassen der Seide. Übertr. von Joachim A. Frank. (Wien : Paul Neff, 1964). |
Publication / BoulL2 |
| 12 |
1963 |
Li, Yu (2). Die vollkommene Frau : das chinesische Schönheitsideal. Übersetzt und eingeleitet von Wolfram Eberhard. (Zürich : Die Waage, 1963). [Yi jia yan.] |
Publication / Li, 8 |
| 13 |
1963 |
[Taine, Hippolyte]. Yi shu zhe xue. Danna zhu ; Fu Lei yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1963). Übersetzung von Taine, Hippolyte. Philosophie de l'art : leçons professées à l'Ecole des beaux-arts. (Paris : G. Baillière, 1865). (Bibliothèque de philosophie contemporaine). 藝術哲學 |
Publication / Fu3 |
| 14 |
1963 |
[Goethe, Johann Wolfgang von]. Shao nian Weite zhi fan nao. Gede zhu ; Xi Yimtap yi. (Tainan : Jing wei shu ju, 1963). Übersetzung von Goethe, Johann Wolfgang von. Die Leiden des jungen Werther. (Leipzig : Weyand, 1774). 少年维特之烦恼 |
Publication / Goe164 |
| 15 |
1963 |
[Dickens, Charles]. Ku hai gu chu. Digengsi zhuan ; Lu Jinhui yi. (Taibei : Wu zhou, 1963). Übersetzung von Dickens, Charles. Oliver Twist ; or the Parish boy's progress. Vol. 1-3. (London : Richard Bentley, 1838). 苦海孤雛 |
Publication / Dcik88 |
| 16 |
1963 |
Du Boulay, Anthony. Chinese porcelain. (London : Weidenfeld and Nicolson, 1963). = Du Boulay, Anthony. Chinesisches Porzellan. Übers. von Erika Schindel. (Frankfurt a.M. : Ariel, 1963). |
Publication / DuBou1 |
| 17 |
1963 |
Zhang, Shiying. Heige'er "Jing shen xian xiang xue" shu ping. (Shanghai : Shanghai ren min chu ban she, 1963). [Abhandlung über Die Phänomenologie des Geistes von Georg Wilhelm Friedrich Hegel]. 黑格尔精神现象学述评 |
Publication / Hegel245 |
| 18 |
1963 |
[Galsworthy, John]. Chu zu. Yuehan Gao'ersihuasui zhu ; Zhou Xuliang yi. (Shanghai : Shanghai wen yi chu ban she, 1963). (Fu'ersai shi jia ; 3). Übersetzung von Galsworthy, John. To let. (London : W. Heinemann, 1921). 出租 |
Publication / Gals4 |
| 19 |
1963 |
[Pushkin, Aleksandr Sergeevich]. Puxijin shu qing shi xuan. Hua Yezheng yi. (Taibei : Wu zhou, 1963). [Übersetzung ausgewählter Gedichte von Pushkin]. 普希金抒情詩選 |
Publication / Pus44 |
| 20 |
1963 |
Liu, Kwang-ching. Americans and Chinese : a historical essay and a bibliography. (Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1963). |
Publication / LiuK2 |