Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1986 |
Wen, Jieruo. Tan tan Mansifei'erde "Yi bei cha". In : Wai guo wen xue xin shang ; no 1 (1986). [A talk on Mansfield's A cup of tea]. |
Publication / Mans75 |
| 2 |
1986 |
[Gorky, Maksim]. Dan lian. Gao'erji zhu ; Ba Jin, Tan Deling yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1986). (Wai guo wen xue xiao cong shu). [Übersetzung von Short stories von Gorky]. 單戀 |
Publication / Gork32 |
| 3 |
1986 |
Lao, She. L'enfant du nouvel an : roman. Traduit du chinois par Paul Bady et Li Tche-houa ; avant-propos de Paul Bady. (Paris : Gallimard, 1986). (Du monde entier). Übersetzung von Lao, She. Zheng hong qi xia. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1960). 正红旗下 |
Publication / Bad6 |
| 4 |
2005 |
Quiquemelle, Marie-Claire. Le théatre traditionnel chinois : l'opéra de Pékin. (Paris : Centre de documentation pédagogique, 1986). [Beijing]. |
Publication / KuoQ7 |
| 5 |
1986 |
Drysdale, Helena. Alone through China & Tibet. (London : Constable, 1986). [Bericht ihrer Reise 1985 Süd- bis Nord-China und Lhasa]. |
Publication / Drys1 |
| 6 |
1986 |
[Carroll, Lewis]. Ailisi jing zhong qi yu ji. Liuyisi Kaluo'er zhu ; Xu Jihong yi. (Beijing : Wen hua yi shu chu ban she, 1986). (Wai guo gu dian zhong pian xiao shuo cong shu). Übersetzung von Carroll, Lewis. Through the looking-glass ; and what Alice found there. (London : Macmillan, 1872). 艾丽丝镜中奇遇记 |
Publication / Carro8 |
| 7 |
1986 |
[Holt, Victoria]. Tian tang dao zhi lian. Zhang Ting yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1986). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 278. Huang guang cong shu ; 1227). Übersetzung von Holt, Victoria. The road to paradise island. (London : Collins, 1985). 天堂島之戀 |
Publication / Holt44 |
| 8 |
1986 |
Nationaltheater Mannheim in China : das grosse Gastspiel : Peking und Shanghai 2.-18. Mai 1982. Redaktion : Hanns Maier, Arnold Petersen. (Mannheim : Nationaltheater, ca. 1986). [Beijing]. |
Publication / Natio1 |
| 9 |
1986 |
Liu, Mingjiu. Cai shi ji. (Beijing : Wai guo wen xue chu ban she, 1986). [Geschichte der französischen Literatur]. 采石集 |
Publication / LiuM42 |
| 10 |
1986 |
[Krupkat, Günther. Das Gesicht]. Gao Niansheng yi [et al.]. (Chongqing : Chongqing chu ban she, 1986). Übersetzung von Krupkat, Günther. Das Gesicht : Kriminalroman. (Berlin : Verlag Das Neue Berlin, 1958). |
Publication / Krup1 |
| 11 |
1986 |
[Dahl, Roald]. Jiemu yu da tao zi. Daier zhu ; Duanmu Qianmin yi ; Hong Yinan tu. (Taibei : Min sheng bao chu ban, 1986). (Min sheng bao er tong cong shu). Übersetzung von Dahl, Roald. James and the giant peach : a children's story. (New York, N.Y. : Alfred A. Knopf, 1961). 傑姆與大桃子 |
Publication / Dah17 |
| 12 |
1986 |
Hsieh, Ping-ying [Xie, Bingying]. Autobiography of a Chinese girl. Transl. into English by Tsui Chi [Cui Ji] ; with a new introd. by Elisabeth Croll. (London : Pandora, 1986). Übersetzung von Xie, Bingying. Yi ge nü bing di zi zhuan. (Shanghai : Liang you tu shu gong si, 1937). 一個女兵的自傳 |
Publication / XieB2 |
| 13 |
1986 |
[Dostoyevsky, Fyodor]. Wen shun de nü xing. Tuosituoyefusiji zhu ; Cheng Shi, Pan Tonglong yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1986). [Original-Titel nicht gefunden]. 温順的女性 |
Publication / Dost62 |
| 14 |
1986 |
[Leblanc, Maurice]. Luopin di gao bai. Molishi Lubulang ; Ye Hui yi. (Taibei : Jie cheng chu ban she, 1986). (Yasen Luopin quan ji ; 8). Übersetzung von Leblanc, Maurice. Les confidence d'Arsene Lupin. (Paris : P. Lafitte, 1914). (Les aventures extraordinaires d'Arsène Lupin ; 6). 羅蘋的告白 |
Publication / LebM48 |
| 15 |
1986 |
Asia and the West : encounters and exchanges from the ge of explorations : essays in honor of Donald F. Lach. Ed. by Cyriac K. Pullapilly, Edwin J. Van Kley. (Notre Dame, Ind. : Cross Cultural Publications, Cross Roads Books, 1986). |
Publication / Lach3 |
| 16 |
1986 |
[Leblanc, Maurice]. Luo Ping di zui hou shi jian. Molishi Lupulang ; Ye Hui bian yi. (Taibei : Jie cheng chu ban she, 1986). (Yasen Luopin quan ji ; 25). 羅蘋的最後事件 |
Publication / LebM49 |
| 17 |
1986 |
[Bacon, Francis]. Peigen lun wen ji. Peigen yuan zhu ; Wen guo shu ju bian yi zhe. (Tainan : Wen guo shu ju, 1986). Übersetzung von Bacon, Francis. Essayes : Religious meditations, Places of perswasion and disswasion : seene and allowed. (London : Printed [by John Windet] for Humfrey Hooper, 1597). = Bacon, Francis. The essays or covnsels, civill and morall of Francis Lo. Vervlam, viscovnt St. Alban. (London : Printed by John Haviland for Hanna Barret and Richard Whitaker, 1625). 培根論文集 |
Publication / Baco21 |
| 18 |
1986 |
Bauer, Maria. Späte Wanderungen : Reisen in China, Russland und in Südwestafrika 1978-1985, sowie Aphorismen. (Landau : Pfälzische Verlagsanstalt Kusel, 1986). |
Publication / BauerM1 |
| 19 |
1986 |
[Leblanc, Maurice]. Luopin dou Fu'ermosi. Molisi Lubulang yuan zuo ; Lian Guang tu shu gong si bian ji bu bian yi. (Taibei : Lian guang tu shu gu fen you xian gong si, 1986). (Tui li zhen tan jie zuo xuan ji ; 15). Übersetzung von Leblanc, Maurice. Arsène Lupin contre Herlock Sholmès. (Paris : P. Lafitte, 1908). (Les aventures extraordinaires d'Arsène Lupin ; 2). 羅蘋闘福爾摩斯 |
Publication / LebM50 |
| 20 |
1986 |
Salisbury, Charlotte Y. Long march diary : China epic. (New York, N.Y. : Walker, 1986). [Bericht ihrer Reise 1984 mit Harrison Salisbury auf dem Weg des Langen Marsches von Mao Zedong, Beijing, Nanchang, Jianggangshan, Ruijin, Guiyang, Zunyi, Xishui, Kunming, Lijiang, Huili, Luding, Chengdu, Maerkang, Lanzhou, Xi'an, Wuqi, Yan'an]. |
Publication / SalC5 |