Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1996 |
[Christie, Agatha]. Tong yao xiong sha an. Ajiasha Kelisidi zhu ; Zheng Xiumei fan yi. (Taibei : Xing guang, 1996). (Dian cang jie zuo ; 14). Übersetzung von Christie, Agatha. And then there were none. (London : Collins, 1939). 童謠凶殺案 |
Publication / Chr139 |
| 2 |
1996 |
Jia, Pingwa. Heavenly rain. Transl. by Josephine A. Mathews. (Beijing : Chinese Literature Press, 1996). (Panda books). Übersetzung von Jia, Pingwa. Wan yu : Jia Pingwa min su xiao shuo. (Xining : Qinghai ren min chu ban she, 1992). 晚雨 : 賈平凹民俗小说. |
Publication / JiaP2 |
| 3 |
1996 |
Ma, Dingni. Sha ju chong tan : li shi ju ji qi feng ge hua yan chu. (Taibei : Wen he chu ban you xian gong si, 1996). (Wen he wen xue cong shu ; 6). [Abhandlung über Henry IV von William Shakespeare]. 莎劇重探 : 歴史劇及其風格化演出 |
Publication / Shak283 |
| 4 |
1996 |
[Blyton, Enid]. Cao lan li de ying hai. Stephanie McFetridge Britt ill. ; Li Meixia fan yi. (Xianggang : Zong jiao jiao yu zhong xin, 1996). Übersetzung von Blyton, Enid. The baby in the bulrushes. (London : Methuen, 1944). 草籃裏的嬰孩 |
Publication / Bly3 |
| 5 |
1996 |
Cadonna, Alfredo. Facets of Tibetan religious tradition : and contacts with neighbouring cultural areas. (Firenze : L.S. Olschki, 1996). |
Publication / Cado5 |
| 6 |
1996 |
Qing zhu Pan Shichan xian sheng jiu zhi hua dan Dunhuang xue te kan. [Liu, Ts'un-yan] Liu, Cunren deng zhu. (Taibei : Wen jin chu ban she, 1996). 慶祝潘石禪先生九秩華誕敦煌學特刊 |
Publication / LiuT19 |
| 7 |
1996 |
[Dostoyevsky, Fyodor]. Zui yu fa. Tuosituoyefusiji yuan zuo ; Yang Zhenghua yi. (Nanning : Jie li chu ban she, 1996). (Man hua shi jie wen xue ming zhu ; 6). Übersetzung von Dostoevsky, Fjodor Michailowitch. Prestuplenie i nakazanie : roman v shesti chasti'a'kh s epilogom. In : Russki westnik ; no 1-12, Jan.-Dez. (1866). = Vol. 1-2. (S. Peterburg : Izd. A. Bazunova, 1867). = Le crime et le châtiment. (Paris : Plon, 1884). = Crime and punishment. Transl. from the Russian by Constance Garnett. (London : W. Heinemann, 1914). = Raskolnikow, oder, Schuld und Sühne. (Leipzig : W. Friedrich, 1882). 罪与罚 |
Publication / Dost93 |
| 8 |
1996 |
Cadonna, Alfredo. Cina e Iran da Alessandro Magno alla dinastia Tang : [atti dell'incontro internazionale di studi promosso e organizzato dall'Istituto "Venezia e l'Oriente"]. (Venezia, 7-8 novembre 1994). (Firenze : L.S. Olschki, 1996). |
Publication / Cado6 |
| 9 |
1996 |
Huang, Fengzhu. Haiyinlixi Bo’er : yi ge bei qie sui le de ying xiang. (Beijing : Sheng huo du shu xin zhi san lian shu dian, 1996). [Abhandlung über Heinrich Böll]. 海因里希伯尔 : 一个被切碎了的影像 |
Publication / Böll32 |
| 10 |
1996 |
Lin, Xuanwen. Yuan zhuo, sheng bei, mo fa shi : yi ben yi Yingguo de shi shi "Yase zhi si" (Le Morte d'Arthur) wei lan ben zai chuang zuo de xiao shuo. (Taibei : Shi bao wen hua chu ban qi ye gong si, 1996). (Whi bao quan yu wen jing dian ; 19). [Abhandlung über Thomas Malory]. 圓桌聖杯魔法師 : 一本以英國的史詩亞瑟之死(Le Morte d'Arthur)為藍本再創作的小說 |
Publication / Malo4 |
| 11 |
1996 |
Wakeman, Frederic. The Shanghai badlands : wartime terrorism and urban crime, 1937-1941. (Cambridge, New York, N.Y. : Cambridge University Press, 1996). |
Publication / Wak12 |
| 12 |
1996 |
Jin, Yong. Fox volant of the snowy mountain. Transl. by Olivia Mok. (Hong Kong : Chinese Uiversity Press, 1996). Übersetzung von Jin, Yong. Xue shan fei hu. (Beijing : Sheng huo, du shu, xin zhi san lian shu dian, 1994). 雪山飞狐 |
Publication / JinY2 |
| 13 |
1996 |
Bellassen, Joël ; Kanehisa, Tching ; Zhang, Zujian. Chinois mode d'emploi : grammaire pratique du chinois moderne et exercises. (Paris : You Feng, 1996). |
Publication / Bel2 |
| 14 |
1996 |
Shen, Congwen. L'eau et les nuages : comment je crée des histoires et comment mes histoires me créent = Suivi de L'eau et les nuages ou l'Ecriture comme art de se gouverner : roman. Traduit du chinois avec postface et notes par Isabelle Rabut. (Paris : Bleu de Chine, 1996). Übersetzung von Shen, Congwen. Shui yun. In : Wen xue chuang zuo ; 1 (1943). 水云 |
Publication / Rab5 |
| 15 |
1996 |
Wilbur, C. Martin. China in my life : a historian's own story. Ed. by Anita M. O'Brien. (Armonk, N.Y: : M.E. Sharpe, 1996). (Studies of the East Asian Institute). [Autobiographie]. |
Publication / WilC16 |
| 16 |
1996 |
[Thackeray, William Makepeace]. Po jin si tai tai de wu hui. Sakelei zhu ; Sun Yu yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1996). Übersetzung von Thackeray, William Makepeace. The Christmas books. (London : Chapman & Hall, 1857). [Enthält] : Mrs. Perkins's ball, Our street, Dr. Birch. 珀金斯太太的舞会 |
Publication / Thack23 |
| 17 |
1996 |
[Dickinson, Emily]. Digengsheng shi xuan. Wu Juntao yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1996). [Selected poems]. 狄更生诗选 |
Publication / DickE8 |
| 18 |
1996 |
Lu, Yang. Delida : jie gou zhi wei = Derrida : the way of deconstruction. (Wuhan : Hua zhong shi fan da xue chu ban she, 1996). (Wen xue li lun pi ping jian she cong shu; Bo shi wen ku (Hua zhong shi fan da xue chu ban she). 德里达 : 解构之维 |
Publication / Derr10 |
| 19 |
1996 |
He, Zhen. Ouren Baodiai. (Beijing : Zhongguo guo ji guang bo chu ban she, 1996). (Wai guo li shi ren wu cong shu). [Biographie von Eugène Pottier]. 欧仁鲍狄埃 |
Publication / PotE8 |
| 20 |
1996 |
Wang, Yijun. Peigen zhuan. (Shijiazhuang : Hebei ren min chu ban she, 1996). (Shi jie shi ta si xiang jia). [Biographie von Francis Bacon]. 培根传 |
Publication / Baco52 |