Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1984 |
[Apitz, Bruno]. Chi shou dou qun lang. Bulunuo Apici zhu ; Hua Zongde, Xu Xiaorong, Xiao Sheng yi. (Beijing : Wai guo wen xue chu ban she, 1984). Übersetzung Apitz, Bruno. Nackt unter Wölfen : Roman. (Halle, Saale : Mitteldeutscher Verlag, 1958). 赤手斗群狼 |
Publication / Api1 |
| 2 |
1984 |
[Stone, Irving]. Dannuo she zhan bian ci. Shidong Aiwen zhu ; Chen Cangduo, Chen Weiping yi. Vol. 1-3. (Taibei : Zhong hua tu shu gong si, 1984). Übersetzung von Stone, Irving. Clarence Darrow for the defense. (New York, N.Y. : Doubleday, Doran, 1941). 丹諾舌戰辯辭 |
Publication / StoI4 |
| 3 |
1984 |
[Snow, C.P.]. Xin ren. C.P. Sinuo zhu ; Cheng Yumin yi. (Taiyuan : Shanxi ren min chu ban she, 1984). (Jing sheng wen ku ; 20). Übersetzung von Snow, C.P. The new men. (London : Macmillan, 1954). 新人 |
Publication / Snow7 |
| 4 |
1984-1989 |
Schafer, Edward H. Schafer sinological papers. 1 (1984)-38 (1989). (Berkeley, Calif. : The Author, 1984-1989). |
Publication / SchaE9 |
| 5 |
1984 |
[O'Neill, Eugene]. Ounai'er xi ju xuan ji : yu xia zhi lian. Guo Boxin, Meng Guilin he yi. (Taibei : Jing sheng wen wu gong ying gong si, 1984). (Dan jiang xi yang xian dai xi ju yi cong. Jing sheng biyn yi wen ku). Übersetzung von O'Neill, Eugene. Desire under the elms. (New York, N.Y. : Random House, 1924). (Provincetown-Greenwich plays). [Uraufführung 11. Nov. 1924, Greenwich Village Theatre, New York]. 歐奈爾戲劇選集榆下之戀 |
Publication / One21 |
| 6 |
1984 |
[Francis, Dick]. Wei xian. Xie Yaoling yi. (Taibei : Huang guan, 1984). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 205. Huang guan cong shu ; 1056). Übersetzung von Francis, Dick. The danger. (London : M. Joseph, 1983). 危險 |
Publication / FraD10 |
| 7 |
1984 |
Chinese ivories : from the Shang to the Qing : an exhibition. Organized by the Oriental Ceramic Society jointly with the British Museum, 24 May to 19 Aug. 1984 in Oriental Gallery II. [Catalogue Craig Clunas [et al.] ; William Watson, editor]. (London : British Museum Publications, 1984). |
Publication / CluC3 |
| 8 |
1984 |
[Lainé, Pascal]. Hua bian nü gong. Pasika'er Lainei zhu ; He Jingye, Zhang Yinde yi ; An Yang jiao. (Beijing : Wen hua yi shu chu ban she, 1984). (Wai guo dang dai zhong pian xiao shuo cong shu). Übersetzung von Lainé, Pascal. La dentellière. (Paris : Gallimard, 1974). 花边女工 |
Publication / LaiP2 |
| 9 |
1984 |
[Baudelaire, Charles ; Rilke, Rainer Maria]. Tu xiang yu hua duo. Bodelai'er, Li'erke zhu ; Chen Jingrong yi. (Changsha : Hunan ren min chu ban she, 1984). [Ubersetzung von Gedichten]. 图象与花朵 |
Publication / Ril7 |
| 10 |
1984 |
Kultur : Begriff und Wort in China und Japan : Symposion des Forschungskreises für Symbolik, Salzburg vom 25.-27. Juni 1982. Mit Beiträgen von Wolfgang Bauer [et al.] ; hrsg. von Sigrid Paul. (Berlin : Reimer, 1984). (Schriften zur Kultursoziologie ; 3). |
Publication / Baue-Paul1 |
| 11 |
1984 |
[O'Neill, Eugene]. Tian bian wai. Youjin Aoni'er ; Huang Wu, Wang Yiqun deng yi. (Nanning : Lijiang chu ban she, 1984). (Huo Nuobei'er wen xue jiang zuo jia cong shu ; 1). Übersetzung von O'Neill, Eugene. Beyond the horizon : a play in three acts. (Provincetown, Mass. : 1918). [Manuskript]. = In : The plays of Eugene O'Neill. (New York, N.Y. : Random House, 1919). = (New York, N.Y. : Boni and Liveright, 1920). [Geschrieben 1918 ; Uraufführung 2. Febr. 1920, Morosco Theater, New York]. 天边外 |
Publication / One25 |
| 12 |
1984 |
Ostasiatische Literaturen. [Hrsg.] von Günther Debon ; in Verbindung mit Wolfgang Bauer [et al.]. (Wiesbaden : AULA-Verlag, 1984). (Neues Handbuch der Literaturwissenschaft ; Bd. 23). |
Publication / Debo-Baue1 |
| 13 |
1984 |
[Hemingway, Ernest]. Nike ya dang si de gu shi. Haimingwei yuan zhu. (Taiwan : Taiwan ying wen za zhi she, 1984). Übersetzung von Hemingway, Ernest. The Nick Adams stories. (New York, N.Y. : Scribner, 1972). 尼克,亞當斯的故事 |
Publication / Hem78 |
| 14 |
1984 |
Pifferi, Enzo ; Mezzetti, Fernando ; Petersen, Joachim. China : mit der Bahn durchs Reich der Mitte. Photographien von Enzo Pifferi ; Beiträge von Fernando Mezzetti ; Joachim Petersen. (Zürich ; Wiesbaden : Orell Füssli, 1984). |
Publication / Piff-Mezz-Pete1 |
| 15 |
1984 |
Clunas, Craig. Chinese export watercolours. Photography by Ian Thomas. (London : Victoria and Albert Museum, 1984). |
Publication / CluC8 |
| 16 |
1984 |
Cheng, Lucie ; Bonacich, Edna. Labor immigration under capitalism : Asian workers in the United States before World War II. (Berkeley, Calif. : University of California Press, 1984). |
Publication / CheL4 |
| 17 |
1984 |
Wai guo xiao pin jing xuan. Yang Ben [bian]. Vol. 1-2. (Guangzhou : Guangdong ren min chu ban she, 1984). [Ausgewählte ausländische literarische Arbeiten]. [Enthält] : Texte von Friedrich Nietzsche, Franz Carl Weiskopf, Stefan Zweig, Johann Peter Eckermann, Karl Marx, Heinrich Heine, Albert Einstein, Erwin Strittmatter. 外國小品精選 |
Publication / YanB1 |
| 18 |
1984 |
[Golding, William]. Weilian Gaoding : 1983 huo jiang. Weilian Gaoding zhu ; Song Biyun yi ; Chen Shaopeng yi. (Taibei : Yuan jing chu ban shi ye gong si, 1984). (Nuobei'er wen xue jiang quan ji, 52). 威廉. 高定 : 1983 獲奬 [Enthält] : Cang ying wang. Song Biyun yi. Übersetzung von Golding, William. Lord of the flies. (London : Faber and Faber, 1954). 蒼蠅王 Qi meng zhi lü. Chen Shaopeng yi. Übersetzung von Golding, William. Rites of passage. In : Golding, William. Lord of the flies, Pincher Martin, Rites of passage. (London : Faber and Faber, 1980). 啟蒙之旅 |
Publication / GolW7 |
| 19 |
1984- |
Asian theatre journal. Vol. 1- (1984-). (Honolulu, Hawaii : University of Hawaii Press, 1984-). |
Periodical / PRD0109 |
| 20 |
1984 |
Struve, Lynn A. The Souther Ming, 1644-1662. (New Haven, Conn. : Yale University Press, 1984). |
Publication / Stru3 |