(1963-) : Übersetzerin, Sinologin, Japanologin
Themengebiete (2)
- Namen-Index › Westen
- Übersetzer
Bibliografie (5)
| Jahr | Bibliografische Daten | Typ / Abkürzung | Verknüpfte Daten |
|---|---|---|---|
| 1988 |
Wang, Anyi. Kleine Lieben : zwei Erzählungen. Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. (München : Hanser, 1988). Übersetzung von Wang, Anyi. Jin xiu gu zhi lian. In : Wang, Anyi. Xiao cheng zhi…
Wang, Anyi. Kleine Lieben : zwei Erzählungen. Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. (München : Hanser, 1988). Übersetzung von Wang, Anyi. Jin xiu gu zhi lian. In : Wang, Anyi. Xiao cheng zhi lian : zhong pian xiao shuo juan. (Beijing : Zuo jia chu ban she, 1996). 锦绣谷之恋
Wang, Anyi. Huang shan zhi lian. (Xianggang : Nan yue chu ban she, 1988). 荒山之戀 |
Publication / WangA2 |
|
| 1989 |
Xiao, Hong. Der Ort des Lebens und des Sterbens. Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. (Freiburg i.B. : Herder, 1989). Übersetzung von Xiao, Hong. Sheng si chang. (Shanghai : Nu li she, 1935).…
Xiao, Hong. Der Ort des Lebens und des Sterbens. Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. (Freiburg i.B. : Herder, 1989). Übersetzung von Xiao, Hong. Sheng si chang. (Shanghai : Nu li she, 1935). (Nu li cong shu ; 3).
生死塲 |
Publication / HongX2 |
|
| 1993 |
Feng, Jicai. Leben ! Leben ! Leben ! : ein Mann, ein Hund und Mao Zedong. Deutsch von Karin Hasselblatt. (Aarau : Sauerländer, 1993). Übersetzung von Feng, Jicai. Gan xie sheng huo. In : Zhongguo zuo…
Feng, Jicai. Leben ! Leben ! Leben ! : ein Mann, ein Hund und Mao Zedong. Deutsch von Karin Hasselblatt. (Aarau : Sauerländer, 1993). Übersetzung von Feng, Jicai. Gan xie sheng huo. In : Zhongguo zuo jia ; no 1 (1985).
感谢生活 |
Publication / FenJ4 |
|
| 1994 |
Feng, Jicai. Drei Zoll geoldener Lotus : Roman. Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. (Freiburg i.B. : Herder, 1994). Übersetzung von Feng, Jicai. San cun jin lian. (Chengdu : Sichuan wen yi…
Feng, Jicai. Drei Zoll geoldener Lotus : Roman. Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. (Freiburg i.B. : Herder, 1994). Übersetzung von Feng, Jicai. San cun jin lian. (Chengdu : Sichuan wen yi chu ban she, 1986).
三寸金莲 |
Publication / FenJ2 |
|
| 1999 |
Hei, Ma. Das Klassentreffen oder tausend Meilen Mühsal : Roman. Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. (Frankfurt a.M. : Eichborn, 1999). Übersetzung von Hei, Ma. Nie yuan qian li. (Hefei :…
Hei, Ma. Das Klassentreffen oder tausend Meilen Mühsal : Roman. Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. (Frankfurt a.M. : Eichborn, 1999). Übersetzung von Hei, Ma. Nie yuan qian li. (Hefei : Anhui wen yi chu ban she, 1997).
孽缘千里 |
Publication / HeiM3 |
|