Tatlow, Antony — China und der Westen

(Dublin 1935-) : Professor of Comparative Literature, University of Dublin

Themengebiete (3)

Literatur › Allgemein
Namen-Index › Westen
Sinologie und Asienkunde › Europa › Irland

Chronologische Einträge (32)

Showing 1–20 of 32

‹ 1

Jahr	Text	Verknüpfte Daten
1948-1953	Antony Tatlow studiert am St. Columba’s College, Dublin.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1953-1957	Antony Tatlow studiert am Trinity College, University of Dublin.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1957	Antony Tatlow erhält den B.A. in Modern Languages (French, German) des Trinity College, University of Dublin.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1957-1958	Antony Tatlow studiert Deutsch und Englisch an der Ludwig-Maximilians-Universität München und der Universität Würzburg.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1959-1960	Antony Tatlow unterrichtet Deutsch an der School of Commerce des Trinity College, University of Dublin.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1965-1966	Antony Tatlow ist Assistant Lecturer in Modern Languages an der University of Hong Kong.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1965	Antony Tatlow erhält den M.A. in Modern Languages der University of Dublin.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1966-1972	Antony Tatlow ist Lecturer in Modern Languages an der University of Hong Kong.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1968-1985	Antony Tatlow ist Mitglied der International Association of Germanic Studies.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1970-	Antony Tatlow ist Mitglied der International Brecht Society.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1972-1981	Antony Tatlow ist Senior Lecturer in Comparative Literature an der University of Hong Kong.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1976-1994	Antony Tatlow ist Mitglied der International Comparative Literature Association.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1979-1982	Antony Tatlow ist Vizepräsident der International Brecht Society.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1980-1982	Antony Tatlow ist Präsident der Hong Kong Comparative Literature Association.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1981	Antony Tatlow organisiert das Internationale Brecht Seminar in Hong Kong.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1981-1987	Antony Tatlow ist Reader in Comparative Literature an der University of Hong Kong.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1982-1990	Antony Tatlow ist Präsident der International Brecht Society.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1982	Antony Tatlow organisiert das ASAIHL Seminar on the Teaching of Literature in ASAIHL Universities, Hong Kong.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1985-	Antony Tatlow ist Berater des Dramatic Art Research Institute der Central Academy of Drama in Beijing und des Hong Kong Institute for the Promotion of Chinese Culture.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)
1986	Antony Tatlow organisiert das 7th International Brecht Society International Symposium in Hong Kong.	Dokument: Tatlow, Antony (Tat, Person)

Showing 1–20 of 32

‹ 1

Bibliografie (6)

Jahr	Bibliografische Daten	Typ / Abkürzung	Verknüpfte Daten
1973	Tatlow, Antony. Brechts chinesische Gedichte. (Frankfurt a.M. : Suhrkamp, 1973).	Publication / Tat4	Zitiert von: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation) Person: Brecht, Bertolt Person: Brecht, Bertolt
1977	Tatlow, Antony. The mask of evil : Brecht's response to the poetry, theatre and thought of China and Japan : a comparative and critical evaluation. (Bern : P. Lang, 1977). (Europäische… Tatlow, Antony. The mask of evil : Brecht's response to the poetry, theatre and thought of China and Japan : a comparative and critical evaluation. (Bern : P. Lang, 1977). (Europäische Hochschulschriften ; Reihe 1. Deutsche Literatur und Germanistik ; Bd. 213).	Publication / Tat3	Person: Brecht, Bertolt
1982	Brecht and East Asian theatre : the proceedings of a conference on Brecht in East Asian theatre. Ed. by Antony Tatlow and Tak-wai Wong. (Hong Kong : Hong Kong University Press, 1982). [Hong Kong… Brecht and East Asian theatre : the proceedings of a conference on Brecht in East Asian theatre. Ed. by Antony Tatlow and Tak-wai Wong. (Hong Kong : Hong Kong University Press, 1982). [Hong Kong March 16-20, 1981].	Publication / Bre18	Quelle: [Brecht, Bertolt. Gedichte]. Feng Zhi yi. In : Yi wen ; no 7 (1955). [Übersetzung von sieben Gedichten]. Erste Übersetzung von Brecht. (Bre35, Publication) Quelle: [Brecht, Bertolt]. Bulaixite xuan ji. (Beijing : [s.n.], 1959). [Darin enthalten sind] : 38 Gedichte übersetzt von Feng Zhi. Die Gewehre der Frau Carrar übersetzt von Yao Kekun. Mutter Courage und ihre Kinder übersetzt von Sun Fengcheng. Herr Puntila und sein Knecht Matti übersetzt von Yang Gongshu. Übersetzung von Brecht, Bertolt. Die Gewehre der Frau Carrar ; Augsburger Kreidekreis ; Neue Kinderlieder. (Berlin : Aufbau Verlag, 1953). (Versuche / Brecht ; Sonderheft). Brecht, Bertolt. Mutter Courage und ihre Kinder : eine Chronik aus dem Dreissigjährigen Krieg. (Berlin : Suhrkamp, 1949). (Versuche / Brecht ; 20/21). [Geschrieben 1939, Uraufführung 1941 Zürich]. Brecht, Bertolt. Herr Puntila und sein Knecht Matti ; Chinesische Gedichte ; Die Ausnahme und die Regel. (Berlin : Suhrkamp, 1950). (Versuche / Brecht ; 20, 22-24). (Bre36, Publication) Quelle: [Brecht, Bertolt]. Gaojiasu hui lan ji. Zhang Li, Bian Zhilin yi. In : Shi jie wen xue ; nos 190-110 (1962). Übersetzung von Brecht, Bertolt. Der kaukasische Kreidekreis. In : Sinn und Form. Sonderheft ; 1 (1949). = (Berlin : Suhrkamp ; Aufbau-Verlag, 1954). [Geschrieben 1944-1945 in Santa Monica, Calif., Erstaufführung Northfield, Minn. 1948 ; Uraufführung Deutschland : Berlin 1954]. 高加索灰闌記 (Bre37, Publication) Quelle: [Brecht, Bertolt. Verfremdungseffekte in der chinesischen Schauspielkunst]. Huang Zuolin yi. In : Wen hui bao ; April 28 (1962). (Bre38, Publication) Quelle: [Brecht, Bertolt. Die Ausnahme und die Regel]. Chang Liu yi. In : Ju ben ; no 128 (1962). (Bre39, Publication) Quelle: [Brecht, Bertolt. Technik der Schauspiel-Kunst]. Zhang Li yi. In : Wen hui bao ; Sept. 15 (1962). (Bre40, Publication) Quelle: Bian, Zhilin. Bulaixite xi ju yin xiang ji. In : Shi jie wen xue ; no 5, 8 (1962). = (Beijing : Zhongguo xi ju chu ban she, 1980). [Abhandlung über Bertolt Brecht und sein Theater ; erste Abhandlung über Brecht]. 布莱希特戲划印象记 (Bre48, Publication) Quelle: [Brecht, Bertolt]. Xi ju li lu yi cong. (Beijing : 1963). [Enthält] : Vergnügungstheater oder Lehrtheater übersetzt von Ding Yangzhong. Die Strassenszene übersetzt von Junyu. Kleines Organon für das Theater übersetzt von Zhang Li. Texte aus Mutter Courage übersetzt von Sun Fengcheng. Übersetzung von Brecht, Bertolt. Vergnügungstheater oder Lehrtheater. In : Brecht, Bertolt. Gesammelte Werke. (Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1967). Bd. 15. [Geschrieben 1935]. Brecht, Bertolt. Die Strassenszene als Grundmodell für episches Theater. In : Brecht, Bertolt. Herr Puntila und sein Knecht Matti. Das Puntilalied. Notizen über die Zürcher Erstaufführung. Anmerkungen zum Volksstück. Die Strassenszene. Chinesische Gedichte. Die Ausnahme und die Regel. (Berlin : Suhrkamp, 1951). (Versuche ; 10. Versuche 22-24). [Geschrieben 1938]. Brecht, Bertolt. Kleines Organon für das Theater ; mit einem Nachtrag zum Kleinen Organon. (Frankfurt a.M. : Suhrkamp, 1960, cop. 1953). (Suhrkamp Texte ; 4). [Geschrieben 1948]. Brecht, Bertolt. Mutter Courage und ihre Kinder : eine Chronik aus dem Dreissigjährigen Krieg. (Berlin : Suhrkamp, 1949). (Versuche / Brecht ; 20/21). [Geschrieben 1939, Uraufführung 1941 Zürich]. (Bre41, Publication) Quelle: Xie, Ming ; Xue, Mo. Shi lun xi qu yan ju fang fa. In : Xi ju yi shu ; 10 (June 1980). [On methods of dramatic performance]. [Enthält Hinweis auf Brecht, Bertolt. Verfremdungseffekte in der chinesischen Schauspielkunst. ID D13050]. (Bre52, Publication) Quelle: Sha, Yexin. Chen Yi shi zhang : shi chang hua ju. (Shanghai : Shanghai wen yi chu ban she, 1980). Beeinflusst von : Brecht, Bertolt. Furcht und Elend des III. Reiches : 24 Szenen. (New York, N.Y. : Aurora Verlag, 1945). 陈毅市长 : 十场话剧 (Bre53, Publication) Person: Brecht, Bertolt
1989	Brecht in Asia and Africa = Brecht in Asien und Afrika. Ed. By John Fuegi, Antony Tatlow [et al.]. (Hong Kong : University of Hong Kong, 1989). (The Brecht yearbook = Brecht-Jahrbuch ; 14).	Publication / Tat5	Person: Brecht, Bertolt Person: Fuegi, John
1996	[Tatlow, Antony]. Ben wen ren lei xue = Textual anthropology. Taiteluo jiang yan ; Wang Yugen deng yi ; Wu Jianping jiao. (Beijing : Beijing da xue chu ban she, 1996). (Bei da xue shu jiang yan cong… [Tatlow, Antony]. Ben wen ren lei xue = Textual anthropology. Taiteluo jiang yan ; Wang Yugen deng yi ; Wu Jianping jiao. (Beijing : Beijing da xue chu ban she, 1996). (Bei da xue shu jiang yan cong shu ; 1). [Comparative civilization and literature East and West]. 本文人類學	Publication / Tat2
1998	Tatlow, Antony. Brechts Ost Asien. Redaktion, Inge Gellert, Sigmar Gerund. (Berlin : Parthas, 1998).	Publication / Tat1	Person: Brecht, Bertolt