Pimpaneau, Jacques

← Zurück zu den Suchergebnissen
(Paris 1934-) : Sinologe, Professeur für Sinologie Institut national des langues et civilisations orientales, Ecole des langues orientales vivantes
[Der Lebenslauf, den Jacques Pimpaneau selbst aufgesetzt hat, ist von Angel Pino].

Themengebiete (2)

  • Namen-Index › Westen
  • Sinologie und Asienkunde › Europa › Frankreich

Chronologische Einträge (21)

Jahr Text Verknüpfte Daten
1954-1957 Jacques Pimpaneau studiert Sinologie an der Ecole nationale des langues orientales vivantes.
1954-1958 Jacques Pimpaneau studiert an der Faculté des lettres der Sorbonne.
1954-1958 Jacques Pimpaneau ist Redakteur der Encyclopédie de la Pléiade.
1958-1960 Jacques Pimpaneau studiert an der Beijing-Universität.
1961-1962 Jacques Pimpaneau ist Sekretär des Malers Jean Dubuffet.
1962-1963 Jacques Pimpaneau hat eine Stellvertretung des Lehrstuhls für Chinesisch an der Ecole des langues orientales vivantes.
1963-1965 Jacques Pimpaneau forscht an der University of Oxford.
1965-1999 Jacques Pimpaneau ist Professeur des Institut national des langues et civilisations orientales des Chaire de langues et cultures chinoises.
1968-1971 Jacques Pimpaneau ist am Département de français der Chinese University of Hong Kong tätig.
1972- Jacques Pimpaneau ist Gründer und Direktor des Musée Kwok On in Paris.
1979 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Spectacles d'Asie der Bibliothèque nationale in Paris.
1981 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Théâtre d'Asie im Musée Kwok On Paris.
1984 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Fêtes traditionnelles en Chine im Musée Kwok On Paris.
1986 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Théâtres de l'Inde im Musée Kwok On Paris.
1987 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Mythes, amour et fantastique im Musée Kwok On Paris.
1988 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Les théâtres d'ombres et de marionnettes en Asie im Musée Kwok On Paris.
1989 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung La religion et la mythologie populaires chinoises im Musée Kwok On Paris.
1990 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Fêtes traditionnelles du Japon im Musée Kwok On Paris.
1991 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Chine, les différents genres de théâtres im Musée Kwok On Paris.
1992 Jacques Pimpaneau organisiert die Ausstellung Les masques asiatiques im Musée Kwok On Paris.

Bibliografie (31)

Jahr Bibliografische Daten Typ / Abkürzung Verknüpfte Daten
1968
Récits et nouvelles en chinois moderne. Choisis par Li Tche-houa et J[acques] Pimpaneau. Pt. 1-2. (Paris : Librairie d'Amérique et d'Orient ; Adrien-Maisonneuve, 1968). (Lectures chinoises). Pt. 1 :…
Récits et nouvelles en chinois moderne. Choisis par Li Tche-houa et J[acques] Pimpaneau. Pt. 1-2. (Paris : Librairie d'Amérique et d'Orient ; Adrien-Maisonneuve, 1968). (Lectures chinoises). Pt. 1 : Textes. Pt. 2 : Vocabulaire.
 Publication / Pim4
1969 Jeux des nuages et de la pluie = L'art d'aimer en Chine. De Georges Bataille, Kristofer Schipper, Jacques Pimpaneau [et al.]. (Fribourg : Office du livre, 1969). Publication / Ski5
1975
Hanshan. Le clodo du dharma : 25 poèmes. Calligraphies de Li Kwok-wing ; présentés [et traduits] par Jacques Pimpaneau. (Paris : Centre de publication Asie orientale, 1975). (Bibliothèque asiatique ;…
Hanshan. Le clodo du dharma : 25 poèmes. Calligraphies de Li Kwok-wing ; présentés [et traduits] par Jacques Pimpaneau. (Paris : Centre de publication Asie orientale, 1975). (Bibliothèque asiatique ; 18).
 Publication / Pim26
1977 Chine populaire : musique classique. [Notes techniques par] Jacques Pimpaneau. (Paris : Ocora, 1977). (Musiques traditionnelles vivantes ; 3, Musiques d'art). Publication / Pim2
1977 Pimpaneau, Jacques. Des poupées à l'ombre : le théâtre d'ombres et de poupées en Chine. (Paris : Centre de publicaton Asie orientale ; L'Asiathèque, 1977). (Bibliothèque asiatique ; 24). Publication / Pim21
1978
Pimpaneau, Jacques. Chanteurs, conteurs, bateleurs : littérature orale et spectacles populaires en Chine. (Paris : Centre de publication Asie orientale, 1978). (Bibliothèque asiatique ; 34). [Ed.…
Pimpaneau, Jacques. Chanteurs, conteurs, bateleurs : littérature orale et spectacles populaires en Chine. (Paris : Centre de publication Asie orientale, 1978). (Bibliothèque asiatique ; 34). [Ed. rev. et corr. 1991].
 Publication / Pim17
1979 Spectacles d'Asie : collection Kwok On : exposition. [Catalogue rédigé par] Jacques Pimpaneau. (Paris : Bibliothèque nationale, 1979). Publication / Pim6
1983 Pimpaneau, Jacques. Promenade au jardin des poiriers : l'opéra chinois classique. (Paris : Musée Kwok On, 1983). Publication / Pim27
1985 Feng, Meng-lung. Royaumes en proie à la perdition. Traduit du chinois par Jacques Pimpaneau. (Paris : Flammarion, 1985). [Feng, Menglong. Xin lie guo zhi]. Publication / Pim8
1985
Yang, Yinshen. Zhongguo you yi zai Xi fang = Chinese folk-plays in France and U.S.A. (Taibei : Dong fang wen hua shu ju, 1985). (Yazhou min su she hui sheng huo zhuan kan = Asian folklore and social…
Yang, Yinshen. Zhongguo you yi zai Xi fang = Chinese folk-plays in France and U.S.A. (Taibei : Dong fang wen hua shu ju, 1985). (Yazhou min su she hui sheng huo zhuan kan = Asian folklore and social life monographs ; 174). Übersetzung von Pimpaneau, Jacques. Chanteurs, conteurs, bateleurs : littérature orale et spectacles populaires en Chine. (Paris : Centre de publication Asie orientale, 1978). (Bibliothèque asiatique ; 34). [Ed. rev. et corr. 1991].
中國游藝在西方
 Publication / Pim25
1987 Wen, Yiduo. Oeuvres. Traduites par J[acques] Pimpaneau. (Beijing : Editions littérature chinoise, 1987). Publication / Pim29
1988 Pimpaneau, Jacques. Chine : culture et traditions. (Arles : P. Picquier, 1988). Publication / Pim18
1988-1989 Shi ji : initiation à la langue classique chinoise à partir d'extraits des Mémoires historiques de Sima Qian. Jacques Pimpaneau. Vol. 1-2. (Paris : You-feng, 1988-1989). Publication / Pim23
1989 Pimpaneau, Jacques. Histoire de la littérature chinoise. (Arles : P. Picquier, 1989). (Collection Chine). Publication / Pim22
1989 Biographie des regrets éternels : biographies de chinois illustres. Traduites par Jacques Pimpaneau. (Arles : P. Picquier, 1989). Publication / Pim28
1990 Lin, Tsing-siuan [Lin, Jingxuan]. Chine : les fêtes. [Traduit par] Jacques Pimpaneau ; photographies de Lin Po-lianc. (Arles : P. Picquier, 1990). Publication / Pim11
1990 Pimpaneau, Jacques. Lettre à une jeune fille qui voudrait partir en Chine. (Paris : P. Picquier, 1990). Publication / Pim13
1991 Pimpaneau, Jacques. Chine : littérature populaire, chanteurs, conteurs, bateleurs. Ed. rev. et corr. (Arles : P. Picquier, 1991). Publication / Pim31
1995 Ji, Yun. Notes de la chaumière des observations subtiles. Traduction Jacques Pimpaneau. (Paris : Kwok On, 1995). [Yue wei cao tang bi ji]. Publication / Pim10
1997 Liu, Xiang. Jardin d'anecdotes. Introduction et traduction de Jacques Pimpaneau. (Paris : Ed. Kwok On, 1997). Publication / Pim12