Zhang, Jian (4)

[Osborne, John]. Fen nu de hui gu. Aosiben zhuan ; Zhang Jian yi. (Taibei : Shui niu chu ban she, 1966). (shui niu wen ku ; 169). Übersetzung von Osborne, John. Look back in anger : a play in three acts. (London : Faber & Faber, 1956). [Erstaufführung Royal Court Theatre, London 1956].
憤怒的回顧

[Malamud, Bernard]. Hua jia de qi yu. Malamu zhu ; Zhang Jian yi. (Taibei : Hua xin wen hua zhong xin, 1974). (Hua xin yi shu gong shu ; 2). Übersetzung von Malamud, Bernard. Pictures of Fidelman. (New York, N.Y. : Farrar, Straus and Giroux, 1969).
畫家的奇遇

[Galsworthy, John]. Ping guo shu. Gaoersihuasui zhuan ; Zhang Jian yi. (Taibei : Zhi wen, 1977). (Xin chao wen ku ; 170). Übersetzung von Galsworthy, John. The apple tree. In : Galsworthy, John. Five tales. (London : Heinemann, 1918). [Geschrieben 1916].
蘋果樹

[Lawrence, D.H.]. Shao nu yu ji pu sai ren. Laolunsi zhuang ; Zhang Jian yi. (Taibei : Mu tong, 1979). (Mu tong wen ku ; 6). Übersetzung von Lawrence, D.H. The virgin and the gypsy. (London : Martin Secker, 1930).
少女與吉普賽人

[Chambers, Jessie ; Lawrence, Frieda von Richthofen]. Yi fen si ren dang an. Qianbosi ; Laolunsi ; Ye Xingguo, Zhang Jian yi. (Shanghai : Zhi shi chu ban she, 1991). Übersetzung von Chambers, Jessie. D.H. Lawrence : a personal record. (London : F. Cass, 1965). Übersetzung von Lawrence, Frieda von Richthofen. "Not I, but the wind". (Santa Fe, New Mexico : Privately printed by the Rydal Press, 1934).
一份私人档案

[Lawrence, Frieda von Richthofen]. Yi fen si ren dang an : Laolunsi yu liang ge nü ren. Jixi Qianbosi Fulida Laolunsi zhu ; Ye Xingguo, Zhang Jian yi. (Shanghai : Zhi shi chu ban she, 1991). Übersetzung von Lawrence, Frieda von Richthofen. "Not I, but the wind". (Santa Fe, New Mexico : Privately printed by the Rydal Press, 1934). [Biographie von D.H. Lawrence].
一份私人档案 : 劳伦斯与两个女人

[Moore, Harry Thornton]. Xue rou zhi qu : Laolunsi zhuan. Mu'er zhu ; Zhang Jian [et al.] yi. (Changhsha : Hunan wen yi chu ban she, 1993). (Shi jie ming ren wen xue zhuan ji cong shu). Übersetzung von Moore, Harry Thornton. The priest of love : a life of D.H. Lawrence. (New York, N.Y. : Farrar, Straus and Giroux, 1974).
血肉之軀 : 勞倫斯傳