(um 1957)
Themengebiete (1)
- Namen-Index › China
Bibliografie (6)
| Jahr | Bibliografische Daten | Typ / Abkürzung | Verknüpfte Daten |
|---|---|---|---|
| 1957 |
[Verne, Jules]. Qi qiu shang de wu xing qi : Feizhou you ji. Rule Fan'erna zhu ; Wang Wen yi. (Beijing : Zhongguo qing nian chu ban she, 1957). (Fan'erna xuan ji). Übersetzung von Verne, Jules. Cinq…
[Verne, Jules]. Qi qiu shang de wu xing qi : Feizhou you ji. Rule Fan'erna zhu ; Wang Wen yi. (Beijing : Zhongguo qing nian chu ban she, 1957). (Fan'erna xuan ji). Übersetzung von Verne, Jules. Cinq semaines en ballon : voyage de découvertes en Afrique par trois Anglais ; rédigé sur les notes du docteur Fergusson. (Paris : J. Hetzel, 1863. (Bibliothèque d'éducation et de récration).
氣球上的五星期 : 非州遊記 |
Publication / VerJ126 |
|
| 1961 |
[Bianki, Vitalii]. Sen lin bao. Wei Bi'anji zhu ; Wang Wen yi. Vol. 1-4. (Shanghai : Shao nian er tong chu ban she, 1961). Übersetzung von Bianki, Vitalii. Lesnaia gazetna na kazhdyi god. (Moskva :…
[Bianki, Vitalii]. Sen lin bao. Wei Bi'anji zhu ; Wang Wen yi. Vol. 1-4. (Shanghai : Shao nian er tong chu ban she, 1961). Übersetzung von Bianki, Vitalii. Lesnaia gazetna na kazhdyi god. (Moskva : Gos. Izd-vo, 1928). [Forest newspaper].
森林报 |
Publication / BiaV7 |
|
| 1962 |
[Bianki, Vitalii]. Shao nian Gelunbu. Wei Bi'anji zhu ; Wang Wen yi. (Shanghai : Shao nian er tong chu ban she, 1962). Übersetzung von Bianki, Vitalii. Klub Kolumbov. (Moskva : Detgiz, 1959). [Young…
[Bianki, Vitalii]. Shao nian Gelunbu. Wei Bi'anji zhu ; Wang Wen yi. (Shanghai : Shao nian er tong chu ban she, 1962). Übersetzung von Bianki, Vitalii. Klub Kolumbov. (Moskva : Detgiz, 1959). [Young man Gelunbu].
少年哥伦布 |
Publication / BiaV9 |
|
| 1964 |
[Bianki, Vitalii]. Bi'anji ke xue tong hua xuan. Wang Wen yi. (Shanghai : Shao nian er tong chu ban she, 1964). (Shao nian zi ran ke xue cong shu). Übersetzung von Bianki, Vitalii. Rasskazy i skazki.…
[Bianki, Vitalii]. Bi'anji ke xue tong hua xuan. Wang Wen yi. (Shanghai : Shao nian er tong chu ban she, 1964). (Shao nian zi ran ke xue cong shu). Übersetzung von Bianki, Vitalii. Rasskazy i skazki. (Moskva : Detgiz, 1960). [Selection of Bianki's fairy tales].
|
Publication / BiaV2 |
|
| 1982 |
[Dostoyevsky, Fyodor]. Zui yu fa. Duosituoyefushiji zhu ; Zhu Haiguan, Wang Wen yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1982). Übersetzung von Dostoyevsky, Fjodor Michailowitch. Prestuplenie i…
[Dostoyevsky, Fyodor]. Zui yu fa. Duosituoyefushiji zhu ; Zhu Haiguan, Wang Wen yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1982). Übersetzung von Dostoyevsky, Fjodor Michailowitch. Prestuplenie i nakazanie : roman v shesti chasti'a'kh s epilogom. In : Russki westnik ; no 1-12, Jan.-Dez. (1866). = Vol. 1-2. (S. Peterburg : Izd. A. Bazunova, 1867). = Le crime et le châtiment. (Paris : Plon, 1884). = Crime and punishment. Transl. from the Russian by Constance Garnett. (London : W. Heinemann, 1914). = Raskolnikow, oder, Schuld und Sühne. (Leipzig : W. Friedrich, 1882).
罪與罰 |
Publication / Dost96 |
|
| 1992 |
[Dostoyevsky, Fyodor]. Zhong duan pian xiao shuo xuan. Tuosituoyefusiji ; Wang Wen yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1992). (Tuosituoyefusiji xuan ji). [Übersetzung ausgewählter Short…
[Dostoyevsky, Fyodor]. Zhong duan pian xiao shuo xuan. Tuosituoyefusiji ; Wang Wen yi. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1992). (Tuosituoyefusiji xuan ji). [Übersetzung ausgewählter Short stories von Dostoyevsky].
中短篇小说选 |
Publication / Sot71 |
|