Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1939 |
Grousset, René. La sculpture des Indes et de la Chine. (Paris : Librairie des arts décoratifs, 1939). |
Publication / Gro16 |
| 2 |
1939 |
Arts musulmans : Extrême-Orient : Inde, Indochine, Insulinde, Chine, Japon, Asie centrale, Tibet. Par S. Elisséev, R[ené] Grousset, J. Hackin [et al.]. (Paris : A. Colin, 1939). (Histoire universelle des arts, des temps primitfs jusqu'à nos jours ; 4). |
Publication / Gro15 |
| 3 |
1939 |
Fischer, Otto. Wanderfahrten eines Kunstfreundes in China und Japan. (Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt, 1939). [Bericht seiner Reise durch Russland, Sibirien, Shanghai, Beijing Henan, Shanxi, Shandong]. |
Publication / Fisch2 |
| 4 |
1939 |
[Turgenev, Ivan Sergeevich]. Fu yu zi. Tugeniefu zhu ; Chen Xiying yi. Vol. 1-3. (Changsha : Shang wu yin shu guan, 1939). Übersetzung von Turgenev, Ivan Sergeevich. Ottsy i deti. In : Russkiy vestnik (Febr. 1862). = Pères et enfants. (Paris : Charpentier, 1863). = Turgenjeff, Iwan. Väter und Söhne. Aus dem Russischen von Wilhelm Lange. 2. Aufl. mit einem Nachwort des Verfassers. (Leipzig : Reclam, 1876). 父與子 |
Publication / Turg5 |
| 5 |
1939 |
[Renn, Ludwig]. Chan cheng. Luyi Leng yuan zhu ; Wang Gongyu yi. (Shanghai : Qi ming shu ju, 1939). Übersetzung von Renn, Ludwig. Krieg. (Frankfurt a.M. : Frankfurter Societäts-Druckerei, 1928). 戦爭 |
Publication / Renn3 |
| 6 |
1939 |
[Schiller, Friedrich]. Min zu zhan. (Chongqing : Hua zhong tu shu gong si, 1939). Xiang Peiliang bian. Übersetzung von Schiller, Friedrich von. Wilhelm Tell. (Tübingen : J.G. Cotta, 1804). 民族戰 |
Publication / XiaP1 |
| 7 |
1939 |
[Cristiani, Léon]. Yesu zhuan, zhong ce. Kelisidiyani ; Ding Zongjie yi. (Shanghai : Tu shan wan yin shu guan, 1939). Übersetzung von Cristiani, Léon. Jesus-Christ, fils de dieu sauveur. (Lyon : Comité catholique d'apostolat par l'évangile, 1933). 耶稣传. 中册 |
Publication / Cris1 |
| 8 |
1939 |
Kiang, Liang-kwe. Die Leibesübung im alten China. (Würzburg : Triltsch, 1939). (Körperliche Erziehung und Sport ; H. 2). Diss. Univ. Leipzig. |
Publication / Kia1 |
| 9 |
1939 |
Wang, Tiran. Tuo'ersitai sheng huo. (Shanghai : Shi jie shu ju, 1939). (Yun chen sheng huo cong shu). [Abhandlung über Leo Tolstoy]. 托爾斯泰生活 |
Publication / Tol309 |
| 10 |
1939 |
Piaggio, Manilo. La medicina cinese : storia, filosofia, concezione scientifica. (Torino : Minerva Medica, 1939). |
Publication / Piag1 |
| 11 |
1939 |
Lo, Ta-kang. [Luo, Dagang]. La double inspiration du poète Po Kiu-yi (772-846). (Paris : P. Bossuet, 1939). Diss. Univ. de Paris, 1939. [Bai Juyi]. |
Publication / LuoD10 |
| 12 |
1939 |
[Storm, Theodor. Vier Novellen]. Wei Yixin yi. (Beijing : Shang wu ji shu guan, 1939). Übersetzung von Storm, Theodor. Aquis Submersus. In : Deutsche Rundschau ; Bd. 9 (1876). Zur Chronik von Grieshuus. In : Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte ; 57 (1884). Ein Fest auf Haderslevhuus. (Berlin : Paetel, 1886). Ein Bekenntnis. In : Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte 63 (1987/88). |
Publication / Stor9 |
| 13 |
1939 |
Olbricht, Peter. Von der Einstellung des Herrschers zu seinen Beratern : nach einer Schrift des chinesischen Staatsmannes und Historikers Ouyang Siu aus dem 11. Jahrhundert. (Berlin : [s.n.], 1939). [Ouyang Xiu]. |
Publication / OP1 |
| 14 |
1939 |
Waley, Arthur. Three ways of thought in ancient China. (London : G. Allen & Unwin, 1939). [Zhuangzi, Mengzi, Hanfeizi]. = Waley, Arthur. Lebensweisheit im alten China. (Hamburg : Schröder, 1947). |
Publication / AWal18 |
| 15 |
1939 |
Buck, Pearl S. The Chinese novel : Nobel lecture delivered beford the Swedish Academy at Stockholm, december 12, 1938. (New York, N.Y. : John Day, 1939). |
Publication / Buck14 |
| 16 |
1939 |
Zhao, Yuanren. Zhongxiang fang yan ji. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1939). (Academia Sinica. Institute of History and Philology. Monographs ; A, no 15). [Neuauf. Zhao Yuanren zhu ; Linchuan yin xi ; Luo Changpei zhu ; Xiamen yin xi ; Luo Changpei zhu. (Shanghai : Shanghai shu dian, 1992)]. [Chinesische Dialekte]. 鍾祥方言記 |
Publication / ZhaY54 |
| 17 |
1939 |
Shi jie ming zhu dai biao zuo. Zhou Zuoren, Hu Shi yi [et al.]. (Shanghai : Guo guang shu dian, 1939). (Shi jie ming zhu dai biao zuo). [Übersetzung von Short stories]. 世界名著代表作 |
Publication / Zho15 |
| 18 |
1939 |
[Dumas, Alexandre père]. Lian yu. Dazhongma. Duma yuan zhu ; Zhai Yiwen yi. (Shanghai : Zhong hua shu ju, 1939). (Shi jie shao nian wen xue cong shu). Übersetzung von Dumas, Alexandre père. Le comte de Monte-Cristo. In : Le Siècle (1844). = Vol. 1-2. (Paris : Bureau de l'Echo des feuilletons, 1846). 煉獄 |
Publication / Dum97 |
| 19 |
1939 |
Tscharner, Eduard Horst von. China in der deutschen Dichtung bis zur Klassik. (München : E. Reinhardt, 1939). |
Publication / TE3 |
| 20 |
1939 |
Waterboer, Heinz. Im Banne Dschingis-Khans : auf den Spuren einer Forschungsreise zum Grabmal des grossen Reiters : Roman. (Berlin : Volksverband der Bücherfreunde, Wegweiser-Verlag, 1939). |
Publication / Wate2 |