Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1938 |
Brecht, Bertolt. Sechs chinesische Gedichte. In : Das Wort ; 8 (Moskau 1938). [Enthält]. Der Politiker von Bo Juyi, Die Decke von Bo Juyi, Der Drache des schwarzen Pfuhls von Bo Juyi, Die Freunde Unbekannter Dichter, Ein Protest im sechsten Jahre des Chien Fu, Bei der Geburt des Sohnes von Su Shi. |
Publication / Bre34 |
| 2 |
1938 |
Early Chinese art. Ed. by L[aurence] C.S. Sickman. (Newton, Mass. : University Prints, 1938). (Oriental art. Series 0 ; section 2). |
Publication / Sick5 |
| 3 |
1938-1950 |
Munro, John A. Beyond the moon gate : a China odyssey, 1938-1950. Adapted from the diaries of Margaret Outerbridge. (Vancouver : Douglas & McIntyre, 1990). |
Publication / MunJ1 |
| 4 |
1938 |
Chen, Chia-tsün. Das chinesische Bankwesen : unter besonderer Berücksichtigung der neuen chinesischen Banken. (Berlin : Österreichischer Wirtschaftsverl., 1938). (Bank- und Kreditwirtschaft : 1). [Zhen, Jiazun]. |
Publication / ChenC1 |
| 5 |
1938 |
[Thilly, Frank]. Xi yang zhe xue shi. Tili zhu ; Chen Zhengmo yi. (Changsha : Shang wu yin shu guan, 1938). Übersetzung von Thilly, Frank. A history of philosophy. (New York, N.Y. : H. Holt, 1914). 西洋哲学史 |
Publication / Schop150 |
| 6 |
1938 |
Marty, André. Wir bereiten uns vor ! : von den Aragoufront zu den Kämpfen in China. (Barcelona : Ediciones del Comisariado de las Brigadas internacionales, 1938). |
Publication / Marty1 |
| 7 |
1939 |
[Stowe, Harriet Beecher]. Hei nü hun. Shituohuo zhu ; Zhao Tiaokuang yi. Vol. 1-2. (Shanghai : Qi ming shu ju, 1939). (Shi jie wen xue ming zhu). Übersetzung von Stowe, Harriet Beecher. Uncle Tom's cabin ; or, Life among the lowly. Vol. 1-2. (Boston : John P. Jewett ; Cleveland, Ohio : Jewett, 1852). 黑奴魂 |
Publication / Stow1 |
| 8 |
1939 |
[Riehl, Wilhelm Heinrich]. Lun Deguo min zu xing. Li'er zhu ; Yang Bingchen yi. (Changsha : Shang wu yin shu guan, 1939). Übersetzung von Riehl, Wilhelm Heinrich ; Rössle, Wilhelm. Deutscher Volkscharakter. (Jena : Diederich, 1935). 論德國民族性 |
Publication / YangB6 |
| 9 |
1939-1961 |
Lalou, Marcelle. Inventaire des manuscrits tibétains de Touen-houang, conservés à la Bibliothèque nationale. T. 1-3. (Paris : Librairie d'Amérique et d'Orient, 1939-1961). |
Publication / Lal3 |
| 10 |
1939 |
Deyizhi duan pian xiao shuo ji. Mao Qiubai xuan yi. (Changsha : Shang wu yin shu guan, 1939). (Wan you wen ku jian bian). [Enthält] : Kleist, Heinrich von. Das Erdbeben in Chili. In : Kleist, Heinrich. Erzählungen. Bd. 1-2. (Berlin : Realschulbuchhandlung, 1810). Keller, Gottfried. Eugenia. (1865). Riehl, Wilhelm von. Der stumme Ratsherr. In : Riehl, Wilhelm von. Das Spielmannskind. (Boston : D.C. Heath, 1893). Heyse, Paul. L'Arrabbiata : Novelle. (Berlin : W. Hertz, 1853). Hauptmann, Gerhart. Bahnwärter Thiel. (Berlin : S. Fischer, um 1888). 德意志短篇小說集 |
Publication / MaoQ1 |
| 11 |
1939 |
Soulié de Morant, George. L'acupuncture chinoise. (Paris : Mercure de France, 1939). T. 1 : L'énergie : points, méridiens, circulation |
Publication / Sou9 |
| 12 |
1939 |
[Hedin, Sven]. Xinjiang sha mo you ji. Heiding zhu ; Qi Wen yi. (Changsha : Shang wu yin shu guan, 1939). (Han yi shi jie ming zhu). Übersetzung von Hedin, Sven. En faerd genom Asien 1893-1897. (Stockholm : A. Bonnier, 1898) = Hedin, Sven. Durch Asiens Wüsten : drei Jahre auf neuen Wegen in Pamir, Lopnor, Tibet und China. (Leipzig : Brockhaus, 1899). 新疆沙漠遊記 赫定著 綺紋譯 |
Publication / HediS9 |
| 13 |
1939 |
[Molière]. Li xiang fu ren. Sun Zhang gai bian. (Shanghai : Wen hua sheng huo chu ban she, 1939). Übersetzung von Molière. L'école des maris. (Paris : Chez Claude Barbin, 1662). [Uraufführung Théâtre du Palais-Royal, Paris 1661]. 理想夫人 |
Publication / Moli20 |
| 14 |
1939 |
Dettmann, Hans Eduard. Unter Chinesen, Türken und Bolschewiken. Photos und Buchschmuck vom Verfasser. (Berlin : F. Schneider, 1939). Bericht seiner Reise durch Xinjiang und Zentralasien. |
Publication / Dett1 |
| 15 |
1939 |
Glathe, Harry. The origin and development of Chinese money. (Shanghai : China journal Publ. Co., 1939). |
Publication / Glat1 |
| 16 |
1939 |
White, William Charles. Tomb tile pictures of ancient China : an archaeological study of pottery tiles from tombs of Western Honan, dating about the third century B.C. (Toronto : University Press, 1939). (Museum studies ; 1). |
Publication / WHW1 |
| 17 |
1939 |
Maspero, Henri. Les instruments astronomiques des chinois au temps des Han. In : Mélanges chinois et bouddhiques ; vol. 6 (1939). |
Publication / Mas24 |
| 18 |
1939 |
[Rice, Elmer]. Shanghai yi lü shi. Yu Ling, Bao Kehua bian yi. (Shanghai : Xian dai xi ju chu ban she, 1939). (Xian dai xi ju cong shu ; 5). Adaptation von Rice, Elmer. Counsellor-at-law : a play in three acts. (New York, N.Y. : S. French, 1931). [Film 1933]. 上海一律師 |
Publication / RiceE2 |
| 19 |
1939 |
Leao-tche. Traduit et annoté par Rolf [A.] Stein. In : T'oung pao, vol. 35 (1940). [Liao
zhi ; Tao, Zhongyi. Shou fu]. (Eur) |
Publication / SRA1 |
| 20 |
1939 |
[Adams, Elmer C. ; Foster, Warren Dunham]. Xian dai ou mei nu wei ren zhuan. Adansi, Fusitui zhu ; Hu Shanyuan yi. (Shanghai : Shi jie shu ju, 1939). (Shi jie ming ren zhuan ji cong kan). Übersetzung von Adams, Elmer C. ; Foster, Warren Dunham. Heroines of modern progress. (New York, N.Y. : Sturgis & Walton, 1913). (Modern heroines series). [Betr. Elizabeth Fry, Mary Lyon, Elizabeth Cady Stanton, Harriet Beecher Stowe, Florence Nightingale, Clara Baron, Julia Ward Howe, Frances E. Willard, J. Ellen Foster, Jane Addams]. 現代歐美女偉人傳 |
Publication / Stowe34 |