# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
---|---|---|---|
1 |
1990 |
[Rolland, Romain]. Luoman Luolan yu lu. Lin Yu zhu bian. (Taibei : Zhi hui da xue chu ban she, 1990). (Zhi hui wen gu ; 8). [Übersetzung von Zitaten von Rolland]. 羅曼羅蘭語錄 |
Publication / Rol44 |
2 |
1990 |
The relations between the People's republic of China and I. Federal republic of Germany II.
German democratic republic in 1989 as seen by Xinhua news agency : a documentation. Compiled
by Wolfgang Bartke. (Hamburg : Institut für Asienkunde, 1990). |
Publication / BAW6 |
3 |
1990 |
Dressler, Bernhard. Zur "Sinisierung des Marxismus" : eine Untersuchung programmatischer Theorien über die Bauernrevolution in China. (Frankfurt a.M. : Ed. Global, 1990). (Sozial- und wirtschaftswissenschaftliche Studien zu Ostasien ; Bd. 2). |
Publication / Dres2 |
4 |
1990 |
[Forster, E.M.]. Yindu zhi xing. E.M. Fusite zhu ; Yang Zijian, Shao Cuiying yi. (Hefei : Anhui wen yi chu ban she, 1990). Übersetzung von Forster, E.M. A passage to India. (London : Edward Arnold, 1924). 印度之行 |
Publication / Fors18 |
5 |
1990-1999 |
[Pushkin, Aleksandr Sergeevich]. Puxijin wen ji. Feng Chun yi. Vol. 1-10. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1990-1999). [Übersetzung der gesammelten Werke von Pushkin]. 普希金文集 [Enthält] : Vol. 1-3 : Shu qing shi. 抒情诗 [Gedichte]. Vol. 4 : Xu shi shi yi. 敘事诗一 [Erzählende Lyrik]. Vol. 5 : Xu shi shi er tong hua. 敘事诗二童话 [Erzählende Lyrik, Märchen in Versform]. Vol. 6 : Yefugaini Aoniejin. 叶甫蓋尼奧涅金Übersetzung von Pushkin, Aleksandr Sergeevich. Evgenij Onegin : roman v stikhakh. (Sanktpeterburg : A. Smirdin, 1833). = Eugene Onegin. In : Puschkin, Alexander. Dichtungen. Aus dem Russischen übers. Von Robert Lippert. Bd. 1-2. (Leipzig : Engelmann, 1840). = Eugene Onéguine : a romance of Russian life. (London : Macmillan, 1881). Vol. 7 : Xiao shuo yi. 小说一 [Prosa]. Vol. 8 : Xiao shuo er san wen. 小说二 散文 [Prosa]. Vol. 9 : Xi ju. 戏剧 [Dramen]. Vol. 10 : Wen xue lun wen. 文學論文 [Literatur]. |
Publication / Pus52 |
6 |
1990 |
[Greene, Judith]. Qiongsiji. Gelin zhu ; Fang Li, Zhang Jingzhi yi. (Beijing : Zhongguo she hui ke xue chu ban she, 1990). (Wai guo zhu ming si xiang jia yi cong). Übersetzung von Greene, Judith. Psycholinguistics : Chomsky and psychology. (Harmondsworth : Penguin Books, 1972). 瓊斯基 |
Publication / Chom16 |
7 |
1990 |
Gu, Cheng. Quecksilber und andere Gedichte. Hrsg. von [Hans] Peter Hoffmann. (Bochum : Brockmeyer, 1990). (Chinathemen ; Bd. 48). |
Publication / GuC1 |
8 |
1990 |
[Rolland, Romain]. Luoman Luolan zhen yan lu. Sun Jiefu, Song Mobian. (Changchun : Jilin jiao yu, 1990). (Shi jie xian zhe zhen yan ji cui). [Übersetzung von Zitaten von Rolland]. 羅曼羅蘭箴言錄 |
Publication / Rol48 |
9 |
1990 |
[Bazin, Hervé]. Lü se jiao hui. Bazan ; Yuan Shuren yi. (Guilin : Lijiang chu ban she, 1990). (Fa guo nian shi ji wen xue cong shu). Übersetzung von Bazin, Hervé. L'église verte : roman. (Paris : Ed. du Seuil, 1981). 绿色教会 |
Publication / Baz2 |
10 |
1990 |
Xiao shuo mei xue jing dian san zhong. Lubaike, Fusite, Miao'er zhu ; Fang Turen, Luo Wanhua yi. (Shanghai : Shanghai wen yi chu ban she, 1990). (Wai guo wen xue yan jiu zi liao cong shu). 小说美学经典三种 [Enthält] : [Lubbock, Percy]. Xiao shuo ji qiao. Luboke. Übersetzung von Lubbock, Percy. The craft of fiction. (New York, N.Y. : Viking Press, 1957). 小說技巧 [Forster, E.M.]. Xiao shuo mian mian guan. Fusite. Übersetzung von Forster, E.M. Aspects of the novel. (New York, N.Y. : Harcourt, Brace & Co., 1927). 小说面面观 [Muir, Edwin]. Xiao shuo jie gou. Miao'er. Übersetzung von Muir, Edwin. The structure of the novel. (New York, N.Y. : Harcourt, Brace and Co., 1929). 小說結構 |
Publication / Fors20 |
11 |
1990 |
Jacobson, Harold K. ; Oksenberg, Michel. China's participation in the IMF, the World Bank, and GATT : toward a global economy order. (Ann Arbor, Mich. : University of Michigan Press, 1990). |
Publication / Oks10 |
12 |
1990 |
Duoduo. Der Mann im Käfig : China, wie es wirklich ist ! Aus dem Chinesischen von Bi He und La Mu. (Freiburg i.B. : Herder, 1990). [Tiananmen 1989]. |
Publication / Duo1 |
13 |
1990 |
Ni, Liangkang. Das Problem des Seinsglaubens in der Phänomenologie Edmund Husserls : ein Versuch mit Husserl. (Freiburg i.B. : Albert-Ludwigs-Universität, 1990). Diss. Albert-Ludwigs-Univ., Freiburg i.B. |
Publication / Huss37 |
14 |
1990 |
Liu, Xinwu. Black walls and other stories. Ed. by Don J. Cohn ; with an introd. by Geremie Barmé. (Hong Kong : Research Centre of Translation, Chinese University of Hong Kong, 1990). (Renditions paperbacks). [Enthält] : Bus aria, The woman with shoulder-length hair, The wish, Zooming in on 19 May 1985, White teeth. |
Publication / LiuX5 |
15 |
1990 |
Reuter, Jacob [Jakob]. Das Schrifttum über Arnold Janssen und Josef Freinademetz : eine Bibliographie. (Romae : Apud Collegium Verbi Divini, 1990). |
Publication / ReutJ3 |
16 |
1990 |
[Heine, Heinrich]. Hainie shi ji. Qian Chunqi yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1990). (Shi jie wen xue ming zhu zhen cang ben). Übersetzung von Gedichten von Heinrich Heine. 海涅诗集 |
Publication / Hei26 |
17 |
1990 |
[Fielding, Henry]. Tangmu Qiongsi. Fei'erding ; Weisite [Michael West] ; Li Meiyu yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1990). (Jian yi ying yu zhu shi du wu). Übersetzung von Fielding, Henry. The history of Tom Jones, a foundling. Vol. 1-6. (London : A. Millar, 1749). 唐姆琼斯 |
Publication / Fiel20 |
18 |
1990 |
[Hawthorne, Nathaniel]. Qi ge jian ding de fang zi. Huosang zhu ; Si Yanting zhu shi. (Beijing : Ren min jiao yu chu ban she, 1990). Übersetzung von Hawthorne, Nathaniel. The house of the seven gables : a romance. (Boston : Ticknor, Reed, and Fields, 1851). 七个尖顶的房子 |
Publication / HawN46 |
19 |
1990 |
[Sartre, Jean-Paul]. Sheng huo, jing yu : Sate yan tan, sui bi ji. Qin Yu, Pan Xulei yi. (Shanghai : San lian shu dien, 1990). (Shi jie xian zhe ming zhu xuan yi. Mao tou ying wen ku ; 4). Übersetzung von Sartre, Jean-Paul. Life/situations : essays written and spoken. Transl. by Paul Auster and Lydia Davis. (New York, N.Y. : Pantheon Books, 1977). = Übersetzung von Sartre, Jean-Paul. Situations, X : politique et autobiographie. (Paris : Gallimard, 1976). 生活境遇 : 萨特言谈随笔集 |
Publication / Sar67 |
20 |
1990 |
Forest, Alain ; Katô, Eiichi ; Vandermeersch, Léon. Bouddhismes et sociétés asiatiques : clergés, sociétés et pouvoirs. (Paris : L'Harmattan ; Tokyo : Sophia University, 1990). (Collection Recherches asiatiques). [Konferenz Paris 1987]. |
Publication / Van5 |