Münchhausen, Karl Friedrich Hieronymus

Meng, Gaosheng [Münchhausen, Karl Friedrich Hieronymus]. Qi yan guang ji. Lin Lezhi [Young J. Allen] kou yi ; Shen Paoyin bi shu. ([S.l. : Guangxu geng chen, 1880]. Übersetzung von Raspe, Rudolf Erich. Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzüge und lustige Abentheuer des Freyherrn von Münchhausen, wie er dieselben bey der Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegt. Aus dem Englischen nach der neuesten Ausgabe übersetzt, hier und da erweitert von Gottfried August Bürger und mit noch mehr Kupfern geziert. 2. verm. Ausg. (Göttingen : J.C. Dieterich, 1788). = Baron Munchhausen’s narrative of his marvellous travels.
奇言廣記

Mader, Friedrich Wilhelm. Von Hankou bis zum Kukunor : Kapitän Münchhausens Abenteuer auf einer Reise durch China nach Tibet : Erzählung. Mit 8 Tondruckbildern von W. Chomton. (Stuttgart : Union Deutsche Verlagsgesellschaft, 1930).

[Bürger, Gottfried August]. Chui niu da wang li xian ji. Ge Bi'erge, Yu Qupei'er, Heng Qupei'er zhu ; Cao Naiyun, Xiao Sheng yi. (Nanjing : Yi lin chu ban she, 1996). (Shi jie shen hua tong hua chuang qi xi lie). Übersetzung von Bürger, Gottfried August. Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzüge und lustige Abentheuer des Freyherrn von Münchhausen, wie er dieselben bey der Flasche im Cirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegt. (London ; Göttingen : Johann Christian Dieterich, 1786). [2. Fassung 1788].). = Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen. Erzählt von Gottfried August Bürger ; ergänzt durch des Freiherrn eigene Jugendgeschichte ; vermehrt um neue Abenteuer, Ehegeschichte, Krankheit und Tod des Barons von Jürgen und Hennige Küper. (Berlin : Deutsche Buchvertriebs- und Verlags-Gesellschaft, 1948).
吹牛大王历险记

[Bürger, Gottfried August]. Chui niu da wang li xian ji : Minxihaosheng nan jiao de zi shu. Bierge zhu ; Wang Kecheng yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 2001). (Yi wen tong shu, er tong wen xue). Übersetzung von Bürger, Gottfried August. Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzüge und lustige Abentheuer des Freyherrn von Münchhausen, wie er dieselben bey der Flasche im Cirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegt. (London ; Göttingen : Johann Christian Dieterich, 1786). [2. Fassung 1788].
吹牛大王歷險記 : 闵希豪生男爵的自述

[Kästner, Erich]. Chui niu nan jue li xian ji. Ailixi Kaisina bian xie ; Huate Telier [Walter Trier] hui tu ; Zhou Congyu fan yi. (Taibei : Tian xia yuan jian chu ban, 2004). Übersetzung von Kästner, Erich. Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande. Nacherzählt von Erich Kästner ; mit elf fargiben Bildern und vielen Zeichnungen von Walter Trier. (Zürich : Atrium Verlag, 1951).
吹牛男爵歷險記