Xiang, Xingyao

[James, Henry]. Yi wei nü shi de hua xiang. Xiangli Zhanmusi zhu ; Xiang Xingyao. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1984). Übersetzung von James, Henry. Portrait of a lady. In : Macmillan's magazine ; vol. 42 (Oct. 1880-Nov. 1881). In : Atlantic monthly ; (Nov. 1880-Dec. 1881). = (Boston, Mass. ; New York, N.Y. : Houghton, Mifflin and Co. ; London : Macmillan, 1881).
一位女士的畫像

[Dickens, Charles]. Delude yi an. Xiang Xingyao yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1986). (Digengsi wen ji). Übersetzung von Dickens, Charles. The mystery of Edwin Drood. (London : Chapman & Hall, 1870). [Monthly April-Sept. 1870].
德鲁德疑案

[Eliot, George]. Mide'ermaqi. Ailuete zhu ; Xiang Xingyao yi. Vol. 1-2. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1987). (Wai guo wen xue min zhu cong shu). Übersetzung von Eliot, George. Middlemarch : a study of provincial life. Vol. 1-4. (Edinburgh : W. Balckwood, 1871-1872).
米德爾馬契

[Meredith, George]. Li ji zhu yi zhe. Meiruidisi ; Xiang Xingyao yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1995). Übersetzung von Meredith, George. Meredith, George. The egoist : a comedy in narrative. (London : C. Kegan Paul, 1879).
利己主义者

[Austen, Jane]. Mansifeier de zhuang yuan. Aositing ; Xiang Xingyao. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1998). (Aosiding wen ji). Übersetzung von Austen, Jane. Mansfield Park : a novel. Vol. 1-3. (London : Printed for T. Egerton, 1814). (Library of English literature ; 22479-80).
曼斯菲尔德庄园

[Dickens, Charles]. Zhong duan pian xiao shuo xuan. Digengsi ; Xiang Xingyao yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1998). (Digengsi wen ji). [Übersetzung ausgewählter Novellen von Dickens].
中短篇小说选

[Scott, Walter]. Kunding Dawode. Sigete ; Xiang Xingyao yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1998). Übersetzung von Scott, Walter. Quentin Durward. (Edinburg : Printed for Archibald Constable and Co. ; London : Hurst, Robinson, and Co., 1823).
昆丁达沃德