(Hangzhou, Zhejiang 1920-) : Professor Ningbo, Zhejiang, Diplomat, Übersetzer
Namensalternative(n)
Qiu, Kean
Themengebiete (3)
- Geschichte › China - Europa › England
- Namen-Index › China
- Übersetzer
Chronologische Einträge (1)
| Jahr | Text | Verknüpfte Daten |
|---|---|---|
| 1980-1982 | Qiu, Ke'an ist als Diplomat an der chinesischen Botschaft in London. |
|
Bibliografie (5)
| Jahr | Bibliografische Daten | Typ / Abkürzung | Verknüpfte Daten |
|---|---|---|---|
| 1984 |
[Shakespeare, William]. Hamulaite. With introduction and notes by Qiu Ke'an. (Beijing : Commercial Press, 1984). Übersetzung von Shakespeare, William. The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark.…
[Shakespeare, William]. Hamulaite. With introduction and notes by Qiu Ke'an. (Beijing : Commercial Press, 1984). Übersetzung von Shakespeare, William. The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark. (London : Nicholas Ling and John Trundell, 1603).
哈姆莱特 |
Publication / Shak66 |
|
| 1987 |
[Shakespeare, William]. Zhong xia ye zhi meng. Qiu Ke'an yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1987). (Shashibiya zhu shi cong shu ; 3). Übersetzung von Shakespeare, William. A midsommer nights…
[Shakespeare, William]. Zhong xia ye zhi meng. Qiu Ke'an yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1987). (Shashibiya zhu shi cong shu ; 3). Übersetzung von Shakespeare, William. A midsommer nights dreame : as hath beene sundry times publikely acted, by the right honourable, the Lord Chamberlaine his seruants. (London : Printed by Iames Roberts, 1619). [ = A midsummer night's dream. Geschrieben 1595-1597].
仲夏夜之 |
Publication / Shak229 |
|
| 1988 |
Qiu, Ke'an. Shashibiya nian pu. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1988). [Chronologie von William Shakespeare]. 莎士比亚年谱 |
Publication / Shak295 |
|
| 1992 |
[Shakespeare, William]. Maikebai. Shashibiya ; Qiu Ke'an zhu shi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1992). (Shashibiya zhu shi cong shu). [Text in English ; with introd. and commentary in Chinese].…
[Shakespeare, William]. Maikebai. Shashibiya ; Qiu Ke'an zhu shi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1992). (Shashibiya zhu shi cong shu). [Text in English ; with introd. and commentary in Chinese]. Shakespeare, William. The tragedie of Macbeth. In : Shakespeare, William. Comedies, histories, & tragedies. Published according to the true originall copies. (London : Printed by Isaac Jaggard, and Ed. Blount, 1623). [Geschrieben um 1608].
麥克白 |
Publication / Shak113 |
|
| 1995 |
[Shakespeare, William]. Andongni yu Keli'aopeitela. Shashibiya zhu ; Qiu Ke'an zhu shi. (Beijing : Shang wu yin shu guan chu ban she, 1995). (Shashibiya zhu shi cong shu). Übersetzung von…
[Shakespeare, William]. Andongni yu Keli'aopeitela. Shashibiya zhu ; Qiu Ke'an zhu shi. (Beijing : Shang wu yin shu guan chu ban she, 1995). (Shashibiya zhu shi cong shu). Übersetzung von Shakespeare, William. Antony and Cleopatra. In : Shakespeare, William. Comedies, histories, & tragedies. Published according to the true originall copies. (London : Printed by Isaac Jaggard, and Ed. Blount, 1623). [Geschrieben um 1607].
安东尼与克莉奥佩特拉 |
Publication / Shak41 |
|