“Karl Friedrich Neumann (1793-1870) und Karl Friedrich August Gützlaff (1803-1851) : zwei deutsche Chinakundige im 19. Jahrhundert” (Publication, 2001)

Jahr

2001

Typ

Publication

Text

Walravens, Hartmut. Karl Friedrich Neumann (1793-1870) und Karl Friedrich August Gützlaff (1803-1851) : zwei deutsche Chinakundige im 19. Jahrhundert. (Wiesbaden : Harrassowitz, 2001). (Orientalistik Bibliographien und Dokumentationen ; Bd. 12). (Wal 2)

Mitwirkende (1)

Walravens, Hartmut

Erwähnte Personen (2)

Themengebiete (3)

Anzeige Quellen
Religion › Christentum
Sinologie und Asienkunde › Europa › Deutschland

Chronologische Einträge (17)

Jahr	Text	Verknüpfte Daten
1817	Karl Friedrich Neumann studiert Philologie und Geschichte der Philosophie an der Universität Heidelberg.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1818-1819	Karl Friedrich Neumann studiert an der Ludwig-Maximilians-Universität München.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1819	Karl Friedrich Neumann besteht die Prüfung für das Höhere Lehramt an der Ludwig-Maximilians-Universität München.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1820	Karl Friedrich Neumann studiert an der Universität Göttingen.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1821	Karl Friedrich Neumann kehrt nach München zurück und ist schriftstellerisch tätig. Er ist Gymnasiallehrer in Aschaffenburg.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1822-1825	Karl Friedrich Neumann ist Gymnasiallehrer am Lyceum in Speyer.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1825-1827	Karl Friedrich Neumann wird Mitarbeiter des Literarischen Conversationsblattes (Leipzig : Brockhaus, 1820-1826) sowie der Zeitschrift Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur (Leipzig :… Karl Friedrich Neumann wird Mitarbeiter des Literarischen Conversationsblattes (Leipzig : Brockhaus, 1820-1826) sowie der Zeitschrift Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur (Leipzig : Brockhaus, 1819-1831) in München. Er erhält auch literarische Aufträge des Cotta Verlages.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1827	Karl Friedrich Neumann lernt Armenisch im Kloster San Lazaro in Venedig.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1828	Karl Friedrich Neumann kehrt von Venedig mit einer armenischen Bibliothek nach München zurück und belegt Vorlesungen am Collège de France in Paris.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1829	Karl Friedrich Neumann sammelt Materialien für eine Geschichte Asiens in London.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1830-1931	Karl Friedrich Neumann ist in Guangzhou, lernt im Geheimen Chinesisch und kauft über 12'000 chinesische Bücher.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1830	Karl Friedrich Neumann reist als Französischlehrer eines Kapitäns der Ostindischen Compagnie nach Macao.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1831	Karl Friedrich Neumann publiziert in London seine Übersetzungen aus dem Armenischen und Chinesischen.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1832	Karl Friedrich Neumann bringt 2410 Bücher nach Deutschland in die Staatsbibliothek Berlin und die Bayerische Staatsbibliothek.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1833-1852	Karl Friedrich Neumann ist Professor für chinesische und armenische Sprache, sowie Länder- und Völkerkunde an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er ist auch Konservator der chinesischen… Karl Friedrich Neumann ist Professor für chinesische und armenische Sprache, sowie Länder- und Völkerkunde an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er ist auch Konservator der chinesischen Sammlungen.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1852	Karl Friedrich Neumann widmet sich vollständig der Schriftstellerei.	Person: Neumann, Karl Friedrich
1863	Karl Friedrich Neumann lässt sich in Berlin nieder.	Person: Neumann, Karl Friedrich

Quellen (9)

Jahr	Bibliografische Daten	Typ / Abkürzung	Verknüpfte Daten
1831	The catechism of the shamans, or, The laws and regulations of the priesthood of Buddha in China. Translated from the Chinese original, with notes and illustrations by Charles Fried. Neumann [Karl… The catechism of the shamans, or, The laws and regulations of the priesthood of Buddha in China. Translated from the Chinese original, with notes and illustrations by Charles Fried. Neumann [Karl Friedrich Neumann]. (London : Printed for the Oriental Translation Fund, 1831). Übersetzung von Zhuhong. Sha mi lü yi yao lüe. archive.org.	Publication / Neum-Zhuh1	Person: Neumann, Karl Friedrich Person: Zhuhong
1831	Yüan, Yung-lun. History of the pirates who infested the China sea, from 1807 to 1810 : The catechism of the shamans, or, The laws and regulations of the priesthood of Buddha in China. Translated from… Yüan, Yung-lun. History of the pirates who infested the China sea, from 1807 to 1810 : The catechism of the shamans, or, The laws and regulations of the priesthood of Buddha in China. Translated from the Chinese original, with notes and illustrations, by Charles Fried. Neumann [Karl Friedrich Neumann]. (London : J. Murray, 1831). Übers. von Yuan Yonglun. Jing hai fen ji und Sha mi lü yi yao lüe. archive.org.	Publication / Neum-Yuan1	Person: Neumann, Karl Friedrich Person: Yuan, Yonglun
1834	Gützlaff, Karl Friedrich August. A sketch of Chinese history, ancient and modern : comprising a retrospect of the foreign intercourse and trade with China. Illustrated by a new and corrected map of… Gützlaff, Karl Friedrich August. A sketch of Chinese history, ancient and modern : comprising a retrospect of the foreign intercourse and trade with China. Illustrated by a new and corrected map of the empire. Vol. 1-2. (London : Smith, Elder & Co., 1834).	Publication / GK4
1836	Gützlaff, Karl Friedrich August. Yesu jiang shi zhi zhuang. (Xinjiapo : Jian xia shu yuan, 1836). Über die Geburt von Christus. 耶穌降世之傳 /	Publication / GK9
1836	Gützlaff, Karl Friedrich August. Yesu zhi bao xun. (Xinjiapo : Jian xia shu yuan, 1836). Worte über Jesus. 耶穌之寳訓 /	Publication / GK11
1837	Gützlaff, Karl Friedrich August. Dan ye li yan xing quan zhuan. (Singapore : [s.n.], 1837). Übersetzung des Buches des Propheten Daniel, Altes Testament.	Publication / GK15
1837	Neumann, Karl Friedrich. Natur- und Religionsphilosophie der Chinesen, nach dem Werke des chinesischen Weltweisen Tschuhi, Fürst der Wissenschaft genannt. In : Zeitschrift für die historische… Neumann, Karl Friedrich. Natur- und Religionsphilosophie der Chinesen, nach dem Werke des chinesischen Weltweisen Tschuhi, Fürst der Wissenschaft genannt. In : Zeitschrift für die historische Theologie, N.F. 1 (1837). [Zhu Xi]. reader.digitale-sammlungen.de.	Publication / NFK3	Person: Neumann, Karl Friedrich Person: Zhu, Xi
1841	Gützlaff, Karl Friedrich August. Yesu bi yu zhu shuo. (Xinjiabo : Jian xia shu yuan cang ban, 1841). Übersetzung der Gleichnisse von Christus. 耶穌比喻之註說	Publication / GK26
1850	Gützlaff, Karl Friedrich August. Chinesische Berichte, von der Mitte des Jahres 1841 bis zum Schluss des Jahres 1846. (Cassel : Expedition der Chinesischen Stiftung (Heinrich Hotop), 1850.	Publication / GK30

Zitiert von (1)

Jahr	Bibliografische Daten	Typ / Abkürzung	Verknüpfte Daten
2000-	Asien-Orient-Institut Universität Zürich	Organisation / AOI	Zitiert von: Huppertz, Josefine ; Köster, Hermann. Kleine China-Beiträge. (St. Augustin : Selbstverlag, 1979). [Hermann Köster zum 75. Geburtstag]. [Enthält : Ostasieneise von Wilhelm Schmidt 1935 von Josefine Huppertz ; Konfuzianismus von Xunzi von Hermann Köster]. (Huppe1, Published)